中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Rith, the Awakener — 醒眠龙王丽丝
Rith, the Awakener の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版
- 1繁体字中国語
- 3簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2000–2023中国語版印刷史
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}{G}{W}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Dragon
- 最新のレア度
- Rare
オラクルテキスト
Flying
Whenever Rith deals combat damage to a player, you may pay {2}{G}. If you do, choose a color, then create a 1/1 green Saproling creature token for each permanent of that color.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語版の記録はありません。
簡体字中国語
醒眠龙王丽丝
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 醒眠龙王丽丝 Invasion (INV)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Invasion
INV · #267
Rith, the Awakener
印刷版を表示
醒眠龙王丽丝
生物～传奇龙
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行\n每当醒眠龙王丽丝对牌手造成战斗伤害时，你可以支付o2oG。若你如此作，选择一个颜色。每有一个该色的永久物，便将一个1/1绿色腐生物衍生物放置进场。
Dominaria Remastered
DMR · #198
未記録
醒眠龙王丽丝
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
每当醒眠龙王丽丝对任一牌手造成战斗伤害时，你可以支付{2}{G}。若你如此作，则选择一种颜色，然后每有一个该色的永久物，便派出一个1/1绿色腐生物衍生生物。
Dominaria Remastered
DMR · #366
未記録
醒眠龙王丽丝
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
每当醒眠龙王丽丝对任一牌手造成战斗伤害时，你可以支付{2}{G}。若你如此作，则选择一种颜色，然后每有一个该色的永久物，便派出一个1/1绿色腐生物衍生生物。
中国語版の印刷年表
このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。
-
ZHS 醒眠龙王丽丝
Invasion (INV) · #267 · 簡体字中国語
2000年10月2日 -
ZHT Rith, the Awakener
Invasion (INV) · #267 · 繁体字中国語
2000年10月2日 -
ZHS 醒眠龙王丽丝
Dominaria Remastered (DMR) · #198 · 簡体字中国語
2023年1月13日 -
ZHS 醒眠龙王丽丝
Dominaria Remastered (DMR) · #366 · 簡体字中国語
2023年1月13日
Auramancer
Battle Screech
Cleric of the Forward Order
Congregate
Divine Sacrament
Enlightened Tutor
Glory
Griffin Guide