中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Macabre Waltz — 亡者华尔滋 / 亡者華爾滋
両方の文字体系に存在します
Macabre Waltz の中国語版を、5セット・8種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 8中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 5ZHS簡体字中国語
- 5セット
- 3両方の文字体系のセット
- 2006–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand, then discard a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
亡者華爾滋
ZHS
亡者华尔滋
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
亡者華爾滋
簡体字中国語
亡者华尔滋
繁体字中国語名の変遷
- 亡者華爾滋 Magic Origins (ORI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 亡者华尔滋 Dissension (DIS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dissension
DIS · #47
未記録
Magic Origins
ORI · #107
亡者華爾滋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
將至多兩張目標生物牌從你的墳墓場移回你手上，然後棄一張牌。
亡者华尔滋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。
Shadows over Innistrad
SOI · #121
亡者華爾滋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
將至多兩張目標生物牌從你的墳墓場移回你手上，然後棄一張牌。
亡者华尔滋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。
Core Set 2019
M19 · #108
亡者華爾滋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
將至多兩張目標生物牌從你的墳墓場移回你手上，然後棄一張牌。
亡者华尔滋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。
Ravnica Remastered
RVR · #82
未記録
亡者华尔滋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：华
Sinister Waltz
凶險華爾滋
共通する文字：华
Aryel, Knight of Windgrace
风华骑士娅耶尔
共通する文字：亡
Viashino Runner
凡尔西诺亡命者
共通する文字：尔
Ruric Thar, the Unbowed
拒降者鲁瑞杂尔
共通する文字：尔
Jwar Isle Avenger
爪爾島復仇者
共通する文字：尔
Ghor-Clan Wrecker
高爾族毀壞者
共通する文字：尔
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
共通する文字：亡
Death-Priest of Myrkul
米爾寇的死亡牧師
共通する文字：尔
Elturel Survivors
埃爾托瑞爾倖存者
共通する文字：尔
Firkraag, Cunning Instigator
黠智煽動者費爾克拉格
共通する文字：尔
Viashino Sandstalker
凡尔西诺沙潜者
共通する文字：亡
Unworthy Dead
无名亡者
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon