Chinese Card Identity Explorer

Macabre Waltz — 亡者华尔滋 / 亡者華爾滋

Exists in both scripts

Explore Macabre Waltz in Chinese across 8 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 8Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2006–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{1}{B}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common

Oracle text

Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand, then discard a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dissension (DIS)
First Traditional Chinese printing Magic Origins (ORI)
First Simplified Chinese printing Dissension (DIS)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 亡者華爾滋
ZHS 亡者华尔滋

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

亡者華爾滋

Simplified Chinese

亡者华尔滋

Traditional Chinese name history

  1. 亡者華爾滋 Magic Origins (ORI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 亡者华尔滋 Dissension (DIS)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dissension DIS · #47
Not recorded
亡者华尔滋 法术
Printed text

将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。

View printing
Magic Origins ORI · #107
亡者華爾滋
Printed text

將至多兩張目標生物牌從你的墳墓場移回你手上，然後棄一張牌。

View printing
亡者华尔滋
Printed text

将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。

View printing
Shadows over Innistrad SOI · #121
亡者華爾滋
Printed text

將至多兩張目標生物牌從你的墳墓場移回你手上，然後棄一張牌。

View printing
亡者华尔滋
Printed text

将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。

View printing
Core Set 2019 M19 · #108
亡者華爾滋
Printed text

將至多兩張目標生物牌從你的墳墓場移回你手上，然後棄一張牌。

View printing
亡者华尔滋
Printed text

将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #82
Not recorded
亡者华尔滋
Printed text

将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上，然后弃一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 亡者华尔滋 Dissension (DIS) #47
ZHS 亡者华尔滋 Magic Origins (ORI) #107
ZHT 亡者華爾滋 Magic Origins (ORI) #107
ZHS 亡者华尔滋 Shadows over Innistrad (SOI) #121
ZHT 亡者華爾滋 Shadows over Innistrad (SOI) #121
ZHS 亡者华尔滋 Core Set 2019 (M19) #108
ZHT 亡者華爾滋 Core Set 2019 (M19) #108
ZHS 亡者华尔滋 Ravnica Remastered (RVR) #82

Sets featuring this card in Chinese

Dissension DIS ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

亡者华尔滋

Macabre Waltz

Collector number
82
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

亡者华尔滋

Macabre Waltz

Collector number
108
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

亡者華爾滋

Macabre Waltz

Collector number
108
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

亡者华尔滋

Macabre Waltz

Collector number
121
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

亡者華爾滋

Macabre Waltz

Collector number
121
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

亡者华尔滋

Macabre Waltz

Collector number
107
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

亡者華爾滋

Macabre Waltz

Collector number
107
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

亡者华尔滋

Macabre Waltz

Collector number
47
Rarity
Common
Released

法术

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 华 Sinister Waltz 凶險華爾滋 Shared character: 华 Aryel, Knight of Windgrace 风华骑士娅耶尔 Shared character: 亡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 Shared character: 尔 Ruric Thar, the Unbowed 拒降者鲁瑞杂尔 Shared character: 尔 Jwar Isle Avenger 爪爾島復仇者 Shared character: 尔 Ghor-Clan Wrecker 高爾族毀壞者 Shared character: 尔 Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost 火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾 Shared character: 亡 Death-Priest of Myrkul 米爾寇的死亡牧師 Shared character: 尔 Elturel Survivors 埃爾托瑞爾倖存者 Shared character: 尔 Firkraag, Cunning Instigator 黠智煽動者費爾克拉格 Shared character: 尔 Viashino Sandstalker 凡尔西诺沙潜者 Shared character: 亡 Unworthy Dead 无名亡者

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领