中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Heartwarming Redemption — 温馨救赎 / 溫馨救贖
両方の文字体系に存在します
Heartwarming Redemption の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Discard all the cards in your hand, then draw that many cards plus one. You gain life equal to the number of cards in your hand.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
溫馨救贖
ZHS
温馨救赎
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
溫馨救贖
簡体字中国語
温馨救赎
繁体字中国語名の変遷
- 溫馨救贖 War of the Spark (WAR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 温馨救赎 War of the Spark (WAR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
War of the Spark
WAR · #199
溫馨救贖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
棄掉你的手牌，然後抽該數量加一的牌。你獲得等同於你手牌數量的生命。
温馨救赎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
弃掉你的手牌，然后抓该数量加一的牌。你获得等同于你手牌数量的生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：救
Tree of Redemption
救赎之树
共通する文字：救
Goldnight Redeemer
金夜救赎使
共通する文字：救
Redeem
赎救
共通する文字：救
Ghost-Lit Redeemer
赎救灯魂
共通する文字：温
Thelon of Havenwood
海溫森的瑟隆
共通する文字：救
Redeem the Lost
救赎迷途者
共通する文字：救
Archon of Redemption
救赎统领
共通する文字：温
Havengul Lich
海溫古巫妖
共通する文字：温
Havengul Runebinder
海溫古繫符師
共通する文字：温
Havengul Skaab
海溫古屍嵌
共通する文字：温
Havengul Vampire
海溫古吸血鬼
共通する文字：贖
Soul Ransom
擄魂勒贖
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray