中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tree of Redemption — 救赎之树 / 救贖之樹
両方の文字体系に存在します
Tree of Redemption の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011–2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{G}
- カードタイプ
- Creature — Plant
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
Defender
{T}: Exchange your life total with this creature's toughness.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
救贖之樹
ZHS
救赎之树
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
救贖之樹
簡体字中国語
救赎之树
繁体字中国語名の変遷
- 救贖之樹 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 救赎之树 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Innistrad
ISD · #207
救贖之樹
印刷版を表示
印刷されたテキスト
守軍
{T}：將你的總生命與救贖之樹的防禦力交換。
救赎之树
印刷版を表示
印刷されたテキスト
守军
{T}：将你的总生命与救赎之树的防御力交换。
Masters 25
A25 · #191
未記録
救赎之树
印刷版を表示
印刷されたテキスト
守军
{T}：将你的总生命与救赎之树的防御力交换。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：救
Goldnight Redeemer
金夜救赎使
共通する文字：之
Anafenza, Kin-Tree Spirit
族樹之靈阿娜芬札
共通する文字：之
Tree of Perdition
浩劫之樹
共通する文字：救
Heartwarming Redemption
溫馨救贖
共通する文字：之
Neverwinter Dryad
绝冬之森树精
共通する文字：之
Fang of Shigeki
茂樹之牙
共通する文字：之
Jaheira, Friend of the Forest
樹林之友賈希拉
共通する文字：树
Forest
樹林
共通する文字：救
Redeem
赎救
共通する文字：树
Sterling Grove
银光树丛
共通する文字：树
Quirion Dryad
奎利恩樹靈
共通する文字：之
Might of Oaks
橡树之力
Act of Heroism
Akroma, Angel of Wrath
Akroma's Vengeance
Angelic Page
Armageddon
Auramancer
Cloudshift
Congregate