中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Distant Melody — 遥远旋律 / 遙遠旋律
両方の文字体系に存在します
Distant Melody の中国語版を、5セット・7種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 7中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 5ZHS簡体字中国語
- 5セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2008–2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Omar Rayyan
オラクルテキスト
Choose a creature type. Draw a card for each permanent you control of that type.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
遙遠旋律
ZHS
遥远旋律
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
遙遠旋律
簡体字中国語
遥远旋律
繁体字中国語名の変遷
- 遙遠旋律 Midnight Hunt Commander (MIC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 遥远旋律 Morningtide (MOR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Morningtide
MOR · #32
未記録
Zendikar Rising Commander
ZNC · #24
未記録
遥远旋律
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一种生物类别。你每操控一个该类别的永久物，便抓一张牌。
Midnight Hunt Commander
MIC · #98
遙遠旋律
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇一種生物類別。你每操控一個該類別的永久物，便抽一張牌。
遥远旋律
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一种生物类别。你每操控一个该类别的永久物，便抓一张牌。
Crimson Vow Commander
VOC · #103
遙遠旋律
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇一種生物類別。你每操控一個該類別的永久物，便抽一張牌。
遥远旋律
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一种生物类别。你每操控一个该类别的永久物，便抓一张牌。
March of the Machine Commander
MOC · #220
未記録
遥远旋律
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一种生物类别。你每操控一个该类别的永久物，便抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
遥远旋律
Distant Melody
- コレクター番号
- 103
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Omar Rayyan
- 発売日
繁体字中国語
遙遠旋律
Distant Melody
- コレクター番号
- 103
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Omar Rayyan
- 発売日
簡体字中国語
遥远旋律
Distant Melody
- コレクター番号
- 98
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Omar Rayyan
- 発売日
繁体字中国語
遙遠旋律
Distant Melody
- コレクター番号
- 98
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Omar Rayyan
- 発売日
簡体字中国語
遥远旋律
Distant Melody
- コレクター番号
- 24
- 希少性
- Common
- アーティスト
- Omar Rayyan
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：远
Distant Memories
遥远回忆
共通する文字：律
Lilting Refrain
轻快的旋律
共通する文字：律
Piper's Melody
吹笛手的旋律
共通する文字：远
Secluded Steppe
遠僻草原
共通する文字：远
Ancient Den
遠古獅穴
共通する文字：远
Farseek
遠眺
共通する文字：远
Explorer's Scope
探險家望遠鏡
共通する文字：远
Ancient Hellkite
遠古殘虐者
共通する文字：远
Farbog Boneflinger
遠沼擲骨屍
共通する文字：远
Farbog Explorer
遠沼探險家
共通する文字：远
Firemind's Foresight
炎靈遠慮
共通する文字：远
Teleportal
遠距傳送
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan