中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Choking Restraints — 窒息缠肢 / 窒息纏肢
両方の文字体系に存在します
Choking Restraints の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
{3}{W}{W}, Sacrifice this Aura: Exile enchanted creature.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
窒息纏肢
ZHS
窒息缠肢
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
窒息纏肢
簡体字中国語
窒息缠肢
繁体字中国語名の変遷
- 窒息纏肢 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 窒息缠肢 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Eldritch Moon
EMN · #16
窒息纏肢
印刷版を表示
印刷されたテキスト
結附於生物
所結附的生物不能進行攻擊或阻擋。
{3}{W}{W}，犧牲窒息纏肢：放逐所結附的生物。
窒息缠肢
印刷版を表示
印刷されたテキスト
结附于生物
所结附的生物不能进行攻击或阻挡。
{3}{W}{W}，牺牲窒息缠肢：放逐所结附的生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：息
Suffocating Blast
窒息冲击波
共通する文字：息
Choking Tethers
窒息栓链
共通する文字：息
Choke
窒息
共通する文字：息
Woodwraith Strangler
窒息树鬼
共通する文字：息
Strangling Soot
窒息煤煙
共通する文字：息
Weed Strangle
窒息野草
共通する文字：纏
Suffer the Past
往事纠缠
共通する文字：息
Choking Fumes
窒息煙氣
共通する文字：纏
Arachnus Spinner
缠网蜘蛛
共通する文字：纏
Arachnus Web
蛛缠网
共通する文字：纏
Clinging Mists
迷霧緊纏
共通する文字：纏
Soul Seizer // Ghastly Haunting
捲靈妖 // 鬼魅糾纏
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm