Esplora l'identità delle carte cinesi

Zulaport Chainmage — 筑拉波链法师 / 筑拉波鏈法師

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Zulaport Chainmage in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2016Storia cinese
Oath of the Gatewatch · OGW

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{B}
Tipo di carta
Creature — Human Shaman Ally
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Cohort — {T}, Tap an untapped Ally you control: Target opponent loses 2 life.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Oath of the Gatewatch (OGW)
Prima stampa in cinese tradizionale Oath of the Gatewatch (OGW)
Prima stampa in cinese semplificato Oath of the Gatewatch (OGW)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 筑拉波鏈法師
ZHS 筑拉波链法师

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

筑拉波鏈法師

Cinese semplificato

筑拉波链法师

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 筑拉波鏈法師 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 筑拉波链法师 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Oath of the Gatewatch OGW · #93
筑拉波鏈法師
Testo stampato

齊力～{T}，橫置一個由你操控且未橫置的伙伴：目標對手失去2點生命。

Visualizza stampa
筑拉波链法师
Testo stampato

齐力～{T}，横置一个由你操控且未横置的伙伴：目标对手失去2点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 筑拉波链法师 Oath of the Gatewatch (OGW) #93
ZHT 筑拉波鏈法師 Oath of the Gatewatch (OGW) #93

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

筑拉波链法师

Zulaport Chainmage

Numero da collezione
93
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

筑拉波鏈法師

Zulaport Chainmage

Numero da collezione
93
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Carattere condiviso: 拉 Zulaport Enforcer 筑拉波执法者 Carattere condiviso: 师 Mondronen Shaman // Tovolar's Magehunter 蒙卓祭師 // 托瓦拉法師獵手 Carattere condiviso: 师 Augur of Bolas 波拉斯卜算師 Carattere condiviso: 师 New Prahv Guildmage 新布拉夫公會法師 Carattere condiviso: 师 Raff Capashen, Ship's Mage 飞船法师拉夫卡帕轩 Carattere condiviso: 师 Barrin, Tolarian Archmage 陶拉里亞大法師巴林 Carattere condiviso: 师 Umara Wizard // Umara Skyfalls 烏瑪拉法師 // 烏瑪拉天瀑 Carattere condiviso: 师 Neera, Wild Mage 狂野法師妮拉 Carattere condiviso: 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Carattere condiviso: 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Carattere condiviso: 师 Dragon Mage 巨龙法师

Altre carte in cinese di questo set

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Matter Reshaper 塑质恶体 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲