Esplora l'identità delle carte cinesi

Volition Reins — 意志缰绳 / 意志韁繩

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Volition Reins in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2010Storia cinese
Scars of Mirrodin · SOM

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{U}{U}{U}
Tipo di carta
Enchantment — Aura
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

Enchant permanent
When this Aura enters, if enchanted permanent is tapped, untap it.
You control enchanted permanent.

Testo narrativo

「如此推崇意志根本是个错误。 它只不过是另一种该去精通的力量。」

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Scars of Mirrodin (SOM)
Prima stampa in cinese tradizionale Scars of Mirrodin (SOM)
Prima stampa in cinese semplificato Scars of Mirrodin (SOM)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 意志韁繩
ZHS 意志缰绳

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

意志韁繩

Cinese semplificato

意志缰绳

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 意志韁繩 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 意志缰绳 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Scars of Mirrodin SOM · #53
意志韁繩
Testo stampato

結附於永久物
當意志韁繩進戰場時，若所結附的永久物為橫置，則重置之。
你操控所結附的永久物。

Visualizza stampa
意志缰绳 结界～灵气
Testo stampato

结附于永久物\n当意志缰绳进战场时，若所结附的永久物为横置，则重置之。\n你操控所结附的永久物。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 意志缰绳 Scars of Mirrodin (SOM) #53
ZHT 意志韁繩 Scars of Mirrodin (SOM) #53

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

意志缰绳

Volition Reins

Numero da collezione
53
Rarità
Uncommon
Uscita

结界～灵气

Cinese tradizionale

意志韁繩

Volition Reins

Numero da collezione
53
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 缰 Reins of Power 能量之韁 Carattere condiviso: 志 Yawgmoth's Will 约格莫夫的意志 Carattere condiviso: 志 Noble Purpose 崇高意志 Carattere condiviso: 志 Ixidor's Will 意悉多的意志 Carattere condiviso: 绳 Grab the Reins 勒紧缰绳 Carattere condiviso: 志 Oppressive Will 意志压迫 Carattere condiviso: 志 Sinstriker's Will 破罪师的意志 Carattere condiviso: 志 Aquitect's Will 建渠者的意志 Carattere condiviso: 绳 Reins of the Vinesteed 藤驹缰绳 Carattere condiviso: 志 Flamespeaker's Will 焰语者的意志 Carattere condiviso: 志 Domineering Will 意志霸攬 Carattere condiviso: 志 Will of the Naga 那伽的意志

Altre carte in cinese di questo set

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛