Esplora l'identità delle carte cinesi

Vial of Poison — 毒药瓶 / 毒藥瓶

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Vial of Poison in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2013Storia cinese
Magic 2014 · M14

Panoramica della carta

Costo mana
{1}
Tipo di carta
Artifact
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

{1}, Sacrifice this artifact: Target creature gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2014 (M14)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2014 (M14)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2014 (M14)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 毒藥瓶
ZHS 毒药瓶

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

毒藥瓶

Cinese semplificato

毒药瓶

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 毒藥瓶 Magic 2014 (M14)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 毒药瓶 Magic 2014 (M14)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2014 M14 · #226
毒藥瓶
Testo stampato

{1}，犧牲毒藥瓶：目標生物獲得死觸異能直到回合結束。（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）

Visualizza stampa
毒药瓶
Testo stampato

{1}，牺牲毒药瓶：目标生物获得死触异能直到回合结束。（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 毒药瓶 Magic 2014 (M14) #226
ZHT 毒藥瓶 Magic 2014 (M14) #226

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

毒药瓶

Vial of Poison

Numero da collezione
226
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

毒藥瓶

Vial of Poison

Numero da collezione
226
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 瓶 Alchemist's Vial 鍊金術士藥瓶 Carattere condiviso: 毒 Hemlock Vial 毒芹药瓶 Carattere condiviso: 药 Poultice Sliver 糊藥裂片妖 Carattere condiviso: 药 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Carattere condiviso: 药 Hidden Herbalists 隱匿草藥師 Carattere condiviso: 药 Connive // Concoct 研谋 // 研药 Carattere condiviso: 药 Fortifying Draught 增勢藥劑 Carattere condiviso: 药 Potion of Healing 醫療藥水 Carattere condiviso: 药 Scaled Herbalist 覆鳞草药师 Carattere condiviso: 毒 Mephitic Draught 恶毒药剂 Carattere condiviso: 毒 Pick Your Poison 挑选毒药 Carattere condiviso: 药 Alabaster Potion 雪花石膏药剂

Altre carte in cinese di questo set

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Chosen 阿耶尼的精衛 Angelic Accord 天恩相隨 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel of Thune 圖恩大天使 Auramancer 靈氣法師 Banisher Priest 逐令僧侶 Blessing 祝福