Esplora l'identità delle carte cinesi

Stone Giant — 石巨人

Scopri Stone Giant in cinese attraverso 4 stampe di 3 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 4Stampe in cinese
  • 2Cinese tradizionale
  • 2Cinese semplificato
  • 3Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 1995–2009Storia della stampa cinese
Magic 2010 · M10

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{R}{R}
Tipo di carta
Creature — Giant
Ultima rarità
Uncommon

Testo Oracle

{T}: Target creature you control with toughness less than this creature's power gains flying until end of turn. Destroy that creature at the beginning of the next end step.

Testo narrativo

巨人典型的一天。 山羊顷刻的事件。

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese tradizionale Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese semplificato Fifth Edition (5ED)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

石巨人

Cinese semplificato

石巨人

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 石巨人 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 石巨人 Fifth Edition (5ED)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Tradizionale vs semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #223
石巨人 召唤巨人
Testo stampato

ocT：你所控制的目标生物而防御力小于石巨人的力量，得飞行异能直到回合结束。回合结束时消灭该生物。此生物的力量可以在以后使用其他效应来增加至超过石巨人的力量。

Visualizza stampa
Non registrato
Fifth Edition 5ED · #269
Stone Giant Visualizza stampa
石巨人 召唤巨人
Testo stampato

ocT：目标你所操控且防御力低于石巨人力量的生物获得飞行异能，直到回合结束。在回合结束时，消灭该生物。

Visualizza stampa
Magic 2010 M10 · #159
Non registrato
石巨人 生物～巨人
Testo stampato

{T}：目标由你操控、且防御力低于石巨人力量的生物获得飞行异能直到回合结束。 在结束步骤开始时，消灭该生物。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHT 石巨人

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #223 · Cinese tradizionale

    1 Aprile 1995

  2. ZHS 石巨人

    Fifth Edition (5ED) · #269 · Cinese semplificato

    24 Marzo 1997

  3. ZHT Stone Giant

    Fifth Edition (5ED) · #269 · Cinese tradizionale

    24 Marzo 1997

  4. ZHS 石巨人

    Magic 2010 (M10) · #159 · Cinese semplificato

    17 Luglio 2009

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 stampa/e Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 stampa/e Magic 2010 M10 ZHS 1 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

石巨人

Stone Giant

Numero da collezione
159
Rarità
Uncommon
Uscita

生物～巨人

Cinese semplificato

石巨人

Stone Giant

Numero da collezione
269
Rarità
Uncommon
Uscita

召唤巨人

Cinese tradizionale

Stone Giant

Stone Giant

Numero da collezione
269
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Angel's Mercy 天使的慈悲 Armored Ascension 武装飞腾 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法师 Captain of the Watch 守望队长 Celestial Purge 天界涤净 Divine Verdict 明圣裁定