Esplora l'identità delle carte cinesi

Samut, the Tested — 受炼撒姆特 / 受煉撒姆特

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Samut, the Tested in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2017Storia cinese
Hour of Devastation · HOU

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{R}{G}
Tipo di carta
Legendary Planeswalker — Samut
Ultima rarità
Mitica

Testo Oracle

+1: Up to one target creature gains double strike until end of turn.
−2: Samut deals 2 damage divided as you choose among one or two targets.
−7: Search your library for up to two creature and/or planeswalker cards, put them onto the battlefield, then shuffle.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Hour of Devastation (HOU)
Prima stampa in cinese tradizionale Hour of Devastation (HOU)
Prima stampa in cinese semplificato Hour of Devastation (HOU)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 受煉撒姆特
ZHS 受炼撒姆特

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

受煉撒姆特

Cinese semplificato

受炼撒姆特

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 受煉撒姆特 Hour of Devastation (HOU)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 受炼撒姆特 Hour of Devastation (HOU)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Hour of Devastation HOU · #144
受煉撒姆特
Testo stampato

+1：至多一個目標生物獲得連擊異能直到回合結束。
−2：受煉撒姆特對一個或兩個目標生物和／或玩家造成共2點傷害，你可以任意分配。
−7：從你的牌庫中搜尋至多兩張生物和／或鵬洛客牌，將它們放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。

Visualizza stampa
受炼撒姆特
Testo stampato

+1：至多一个目标生物获得连击异能直到回合结束。
−2：受炼撒姆特对一个或两个目标生物和／或牌手造成共2点伤害，你可以任意分配。
−7：从你的牌库中搜寻至多两张生物和／或鹏洛客牌，将它们放进战场，然后将你的牌库洗牌。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 受炼撒姆特 Hour of Devastation (HOU) #144
ZHT 受煉撒姆特 Hour of Devastation (HOU) #144

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

受炼撒姆特

Samut, the Tested

Numero da collezione
144
Rarità
Mythic
Uscita

Cinese tradizionale

受煉撒姆特

Samut, the Tested

Numero da collezione
144
Rarità
Mythic
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 姆 Samut, Voice of Dissent 逆徒之聲撒姆特 Carattere condiviso: 姆 Samut, Tyrant Smasher 暴君抗爭人撒姆特 Carattere condiviso: 姆 Samut's Sprint 撒姆特的衝刺 Carattere condiviso: 姆 Samut, Vizier of Naktamun 拿塔蒙维齐尔撒姆特 Carattere condiviso: 姆 Samite Healer 撒姆尼人的医疗员 Carattere condiviso: 姆 Samite Blessing 撒姆尼祝祷 Carattere condiviso: 姆 Atalya, Samite Master 撒姆尼大师娥托雅 Carattere condiviso: 姆 Samite Archer 撒姆尼箭手 Carattere condiviso: 姆 Samite Ministration 撒姆尼圣疗 Carattere condiviso: 姆 Samite Elder 撒姆尼长老 Carattere condiviso: 姆 Samite Pilgrim 撒姆尼朝圣客 Carattere condiviso: 炼 Izzet Boilerworks 伊捷煉爐廠

Altre carte in cinese di questo set

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫