Esplora l'identità delle carte cinesi

Portable Hole — 携带式次元洞 / 攜帶式次元洞

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Portable Hole in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2021Storia cinese
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Panoramica della carta

Costo mana
{W}
Tipo di carta
Artifact
Ultima rarità
Non comune
Artisti
John Stanko

Testo Oracle

When this artifact enters, exile target nonland permanent an opponent controls with mana value 2 or less until this artifact leaves the battlefield.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Prima stampa in cinese tradizionale Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Prima stampa in cinese semplificato Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 攜帶式次元洞
ZHS 携带式次元洞

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

攜帶式次元洞

Cinese semplificato

携带式次元洞

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 攜帶式次元洞 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 携带式次元洞 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #33
攜帶式次元洞
Testo stampato

當攜帶式次元洞進戰場時，放逐目標由對手操控且魔法力值等於或小於2的非地永久物，直到攜帶式次元洞離開戰場為止。

Visualizza stampa
携带式次元洞
Testo stampato

当携带式次元洞进战场时，放逐目标由对手操控且法术力值等于或小于2的非地永久物，直到携带式次元洞离开战场为止。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 携带式次元洞 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #33
ZHT 攜帶式次元洞 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #33

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 元 Dimensional Breach 次元裂罅 Carattere condiviso: 带 Fungal Reaches 真菌地帶 Carattere condiviso: 带 Barbed Battlegear 帶刺武裝 Carattere condiviso: 带 Contagious Nim 帶原濘族 Carattere condiviso: 带 Vector Asp 帶菌角奎 Carattere condiviso: 带 Collateral Damage 連帶傷害 Carattere condiviso: 带 Prickleboar 帶刺野豬 Carattere condiviso: 带 Carrier Thrall 帶原鬼卒 Carattere condiviso: 元 Dimensional Infiltrator 次元滲透體 Carattere condiviso: 携 Collective Brutality 攜手逞威 Carattere condiviso: 携 Collective Defiance 攜手反抗 Carattere condiviso: 携 Collective Effort 攜手合力

Altre carte in cinese di questo set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师