Esplora l'identità delle carte cinesi

Painful Lesson — 惨痛教训 / 慘痛教訓

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Painful Lesson in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 2ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2017–2018Storia cinese
Battlebond · BBD

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{B}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Target player draws two cards and loses 2 life.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Amonkhet (AKH)
Prima stampa in cinese tradizionale Amonkhet (AKH)
Prima stampa in cinese semplificato Amonkhet (AKH)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 慘痛教訓
ZHS 惨痛教训

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

慘痛教訓

Cinese semplificato

惨痛教训

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 慘痛教訓 Amonkhet (AKH)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 惨痛教训 Amonkhet (AKH)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Amonkhet AKH · #102
慘痛教訓
Testo stampato

目標玩家抽兩張牌且失去2點生命。

Visualizza stampa
惨痛教训
Testo stampato

目标牌手抓两张牌且失去2点生命。

Visualizza stampa
Battlebond BBD · #154
Non registrato
惨痛教训
Testo stampato

目标牌手抓两张牌且失去2点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 惨痛教训 Amonkhet (AKH) #102
ZHT 慘痛教訓 Amonkhet (AKH) #102
ZHS 惨痛教训 Battlebond (BBD) #154

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Battlebond BBD ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

惨痛教训

Painful Lesson

Numero da collezione
154
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

惨痛教训

Painful Lesson

Numero da collezione
102
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

慘痛教訓

Painful Lesson

Numero da collezione
102
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 教 Tragic Lesson 悲痛教训 Carattere condiviso: 惨 Agonizing Memories 惨痛的回忆 Carattere condiviso: 惨 Agonizing Demise 惨痛伤亡 Carattere condiviso: 訓 Training Drone 受训奴兽 Carattere condiviso: 訓 Rebuke 训斥 Carattere condiviso: 訓 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Carattere condiviso: 訓 Weapons Trainer 武器训练师 Carattere condiviso: 訓 Sage of Ancient Lore // Werewolf of Ancient Hunger 古训智者 // 恒饥狼人 Carattere condiviso: 惨 Grizzled Angler // Grisly Anglerfish 蒼鬢漁夫 // 慘怖怪魚 Carattere condiviso: 訓 Sparring Construct 戰訓組構體 Carattere condiviso: 訓 Arrester's Admonition 逮捕人的训诫 Carattere condiviso: 訓 Burning-Yard Trainer 燼煉場訓練師

Altre carte in cinese di questo set

Will Kenrith 威尔肯理斯 Rowan Kenrith 萝婉肯理斯 Regna, the Redeemer 赎救使蕾格娜 Krav, the Unredeemed 放纵魔刻拉夫 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Virtus the Veiled 无影维特兹 Gorm the Great 伟岸古罗穆