Esplora l'identità delle carte cinesi

Obsianus Golem — 黑曜石魔像 / 哈尔安瑙斯活石像

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Obsianus Golem in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 3Totale delle stampe in cinese
  • 2ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 1995–1999Storia cinese
Classic Sixth Edition · 6ED

Panoramica della carta

Costo mana
{6}
Tipo di carta
Artifact Creature — Golem
Ultima rarità
Non comune

Testo narrativo

「足石连接至踝石，踝石连接至腿石…」\n～神器师之歌

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese tradizionale Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese semplificato Classic Sixth Edition (6ED)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 哈尔安瑙斯活石像
ZHS 黑曜石魔像

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

哈尔安瑙斯活石像

Cinese semplificato

黑曜石魔像

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 哈尔安瑙斯活石像 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nomi stampati distinti · 0 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 黑曜石魔像 Classic Sixth Edition (6ED)

1 nomi stampati distinti · 0 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHT 哈尔安瑙斯活石像 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #339
ZHS 黑曜石魔像 Classic Sixth Edition (6ED) #303
ZHT Obsianus Golem Classic Sixth Edition (6ED) #303

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

黑曜石魔像

Obsianus Golem

Numero da collezione
303
Rarità
Uncommon
Uscita

神器生物～魔像

Cinese tradizionale

Obsianus Golem

Obsianus Golem

Numero da collezione
303
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 像 Matopi Golem 麻托圮活石像 Carattere condiviso: 像 Limestone Golem 石灰石魔像 Carattere condiviso: 像 Darklit Gargoyle 墨曜石像鬼 Carattere condiviso: 像 Lodestone Golem 磁石魔像 Carattere condiviso: 像 Stone Golem 石魔像 Carattere condiviso: 像 Meteor Golem 隕石魔像 Carattere condiviso: 尔 Asmoranomardicadaistinaculdacar 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 Carattere condiviso: 曜 Obsidian Charmaw 黑曜石焰喉龙 Carattere condiviso: 尔 Asmodeus the Archfiend 魔王阿斯摩蒂爾斯 Carattere condiviso: 安 Amber Gristle O'Maul 安珀葛斯特歐茂爾 Carattere condiviso: 像 Elminster's Simulacrum 伊爾明斯特的擬像術 Carattere condiviso: 曜 Obsidian Obelisk 黑曜石碑

Altre carte in cinese di questo set

Animate Wall 赋与墙生命 Archangel 大天使 Ardent Militia 热心的义勇军 Armageddon 毁天灭地 Armored Pegasus 装甲飞马 Castle 城堡 Celestial Dawn 天界曙光 Circle of Protection: Black 反黑保护环