Esplora l'identità delle carte cinesi

Castle — 城堡

Scopri Castle in cinese attraverso 7 stampe di 4 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 7Stampe in cinese
  • 4Cinese tradizionale
  • 3Cinese semplificato
  • 4Set
  • 3Set in entrambe le scritture
  • 1995–2001Storia della stampa cinese
Seventh Edition · 7ED

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{W}
Tipo di carta
Enchantment
Ultima rarità
Uncommon

Testo Oracle

Untapped creatures you control get +0/+2.

Testo narrativo

「我们这座城堡防御得这样坚强，还怕他们围攻吗？」\n～威廉·莎士比亚，\n《马克白》

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese tradizionale Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese semplificato Fifth Edition (5ED)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 3 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

城堡

Cinese semplificato

城堡

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 城堡 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 城堡 Fifth Edition (5ED)

1 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHT 城堡

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #12 · Cinese tradizionale

    1 Aprile 1995

  2. ZHS 城堡

    Fifth Edition (5ED) · #15 · Cinese semplificato

    24 Marzo 1997

  3. ZHT Castle

    Fifth Edition (5ED) · #15 · Cinese tradizionale

    24 Marzo 1997

  4. ZHS 城堡

    Classic Sixth Edition (6ED) · #6 · Cinese semplificato

    21 Aprile 1999

  5. ZHT Castle

    Classic Sixth Edition (6ED) · #6 · Cinese tradizionale

    21 Aprile 1999

  6. ZHS 城堡

    Seventh Edition (7ED) · #5 · Cinese semplificato

    11 Aprile 2001

  7. ZHT Castle

    Seventh Edition (7ED) · #5 · Cinese tradizionale

    11 Aprile 2001

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 stampa/e Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 stampa/e Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 stampa/e Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

城堡

Castle

Numero da collezione
5
Rarità
Uncommon
Uscita

结界

Cinese tradizionale

Castle

Castle

Numero da collezione
5
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese semplificato

城堡

Castle

Numero da collezione
6
Rarità
Uncommon
Uscita

结界

Cinese semplificato

城堡

Castle

Numero da collezione
15
Rarità
Uncommon
Uscita

结界

Cinese tradizionale

Castle

Castle

Numero da collezione
15
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

Angelic Page 天使信差 Ardent Militia 热心的义勇军 Blessed Reversal 神圣的逆转 Breath of Life 生之气息 Circle of Protection: Black 反黑保护环 Circle of Protection: Blue 反蓝保护环 Circle of Protection: Green 反绿保护环 Circle of Protection: Red 反红保护环