中文卡牌身份探索器
Obsianus Golem — 黑曜石魔像 / 哈尔安瑙斯活石像
存在于两种文字中
查看 Obsianus Golem 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 1995–1999中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {6}
- 卡牌类型
- Artifact Creature — Golem
- 最新稀有度
- 非普通
背景叙述
「足石连接至踝石，踝石连接至腿石…」\n～神器师之歌
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
哈尔安瑙斯活石像
ZHS
黑曜石魔像
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
哈尔安瑙斯活石像
简体中文
黑曜石魔像
繁体中文名称历史
- 哈尔安瑙斯活石像 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
1 个不同的印刷名称 · 0 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 黑曜石魔像 Classic Sixth Edition (6ED)
1 个不同的印刷名称 · 0 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #339
哈尔安瑙斯活石像
神器生物 查看印刷版本
未记录
Classic Sixth Edition
6ED · #303
Obsianus Golem
查看印刷版本
黑曜石魔像
神器生物～魔像 查看印刷版本
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
繁体中文
哈尔安瑙斯活石像
Obsianus Golem
- 收藏编号
- 339
- 稀有度
- Uncommon
- 发行日期
神器生物
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：像
Matopi Golem
麻托圮活石像
共用字符：像
Limestone Golem
石灰石魔像
共用字符：像
Darklit Gargoyle
墨曜石像鬼
共用字符：像
Lodestone Golem
磁石魔像
共用字符：像
Stone Golem
石魔像
共用字符：像
Meteor Golem
隕石魔像
共用字符：尔
Asmoranomardicadaistinaculdacar
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
共用字符：曜
Obsidian Charmaw
黑曜石焰喉龙
共用字符：尔
Asmodeus the Archfiend
魔王阿斯摩蒂爾斯
共用字符：安
Amber Gristle O'Maul
安珀葛斯特歐茂爾
共用字符：像
Elminster's Simulacrum
伊爾明斯特的擬像術
共用字符：曜
Obsidian Obelisk
黑曜石碑
Animate Wall
Archangel
Ardent Militia
Armageddon
Armored Pegasus
Castle
Celestial Dawn
Circle of Protection: Black