Esplora l'identità delle carte cinesi

Lightning Bolt — 闪电击 / 閃電擊

Scopri Lightning Bolt in cinese attraverso 14 stampe di 8 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 14Stampe in cinese
  • 5Cinese tradizionale
  • 9Cinese semplificato
  • 8Set
  • 3Set in entrambe le scritture
  • 1995–2022Storia della stampa cinese
Double Masters 2022 · 2X2

Panoramica della carta

Costo mana
{R}
Tipo di carta
Instant
Ultima rarità
Uncommon
Artisti
Anato Finnstark

Testo Oracle

Lightning Bolt deals 3 damage to any target.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese tradizionale Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2010 (M10)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 3 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

閃電擊 · 闪电击

Cinese semplificato

闪电击

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 闪电击 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 閃電擊 Magic 2011 (M11)

2 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 闪电击 Magic 2010 (M10)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Tradizionale vs semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2010 M10 · #146
Non registrato
闪电击 瞬间
Testo stampato

闪电击对目标生物或牌手造成3点伤害。

Visualizza stampa
Magic 2011 M11 · #149
閃電擊
Testo stampato

閃電擊對目標生物或玩家造成3點傷害。

Visualizza stampa
闪电击 瞬间
Testo stampato

闪电击对目标生物或牌手造成3点伤害。

Visualizza stampa
Masters 25 A25 · #141
Non registrato
闪电击
Testo stampato

闪电击对目标生物或牌手造成3点伤害。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHT 闪电击

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #208 · Cinese tradizionale

    1 Aprile 1995

  2. ZHS 闪电击

    Magic 2010 (M10) · #146 · Cinese semplificato

    17 Luglio 2009

  3. ZHS 闪电击

    Magic 2011 (M11) · #149 · Cinese semplificato

    16 Luglio 2010

  4. ZHT 閃電擊

    Magic 2011 (M11) · #149 · Cinese tradizionale

    16 Luglio 2010

  5. ZHS 闪电击

    Modern Masters 2015 (MM2) · #122 · Cinese semplificato

    22 Maggio 2015

  6. ZHS 闪电击

    Masters 25 (A25) · #141 · Cinese semplificato

    16 Marzo 2018

  7. ZHS 闪电击

    Strixhaven Mystical Archive (STA) · #42 · Cinese semplificato

    23 Aprile 2021

  8. ZHT 閃電擊

    Strixhaven Mystical Archive (STA) · #42 · Cinese tradizionale

    23 Aprile 2021

  9. ZHS 闪电击

    Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) · #187 · Cinese semplificato

    10 Giugno 2022

  10. ZHT 閃電擊

    Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) · #187 · Cinese tradizionale

    10 Giugno 2022

  11. ZHS 闪电击

    Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) · #401 · Cinese semplificato

    10 Giugno 2022

  12. ZHT 閃電擊

    Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) · #401 · Cinese tradizionale

    10 Giugno 2022

  13. ZHS 闪电击

    Double Masters 2022 (2X2) · #117 · Cinese semplificato

    8 Luglio 2022

  14. ZHS 闪电击

    Double Masters 2022 (2X2) · #361 · Cinese semplificato

    8 Luglio 2022

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 stampa/e Magic 2010 M10 ZHS 1 stampa/e Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 stampa/e Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 stampa/e Masters 25 A25 ZHS 1 stampa/e Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2 stampa/e Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 4 stampa/e Double Masters 2022 2X2 ZHS 2 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

闪电击

Lightning Bolt

Numero da collezione
117
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese semplificato

闪电击

Lightning Bolt

Numero da collezione
361
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese semplificato

闪电击

Lightning Bolt

Numero da collezione
42
Rarità
Rare
Artista
Anato Finnstark
Uscita

Cinese tradizionale

閃電擊

Lightning Bolt

Numero da collezione
42
Rarità
Rare
Artista
Anato Finnstark
Uscita

Cinese semplificato

闪电击

Lightning Bolt

Numero da collezione
141
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese semplificato

闪电击

Lightning Bolt

Numero da collezione
122
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese semplificato

闪电击

Lightning Bolt

Numero da collezione
149
Rarità
Common
Uscita

瞬间

Cinese tradizionale

閃電擊

Lightning Bolt

Numero da collezione
149
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

闪电击

Lightning Bolt

Numero da collezione
146
Rarità
Common
Uscita

瞬间

Altre carte in cinese di questo set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降