Esplora l'identità delle carte cinesi

Field of Ruin — 战场遗迹 / 戰場遺跡

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Field of Ruin in cinese attraverso 9 stampe di 5 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

9Totale delle stampe in cinese
4ZHTCinese tradizionale
5ZHSCinese semplificato
5Set
4Set in entrambe le scritture
2017–2023Storia cinese

March of the Machine Commander · MOC

Panoramica della carta

Tipo di carta: Land
Ultima rarità: Non comune
Artisti: Chris Ostrowski, Dimitar Marinski, Jung Park

Testo Oracle

{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land an opponent controls. Each player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield, then shuffles.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Ixalan (XLN) 29 Settembre 2017

Prima stampa in cinese tradizionale Ixalan (XLN) 29 Settembre 2017

Prima stampa in cinese semplificato Ixalan (XLN) 29 Settembre 2017

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 4 set bilingui

ZHT 戰場遺跡

ZHS 战场遗迹

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

戰場遺跡

Cinese semplificato

战场遗迹

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

戰場遺跡 Ixalan (XLN) 2017

1 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

战场遗迹 Ixalan (XLN) 2017

1 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Ixalan XLN · #254 2017

戰場遺跡

Testo stampato

{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{2}，{T}，犧牲戰場遺跡：消滅目標由對手操控的非基本地。每位玩家各從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將之放進戰場，然後將其牌庫洗牌。

Visualizza stampa

战场遗迹

Testo stampato

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{2}，{T}，牺牲战场遗迹：消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之放进战场，然后将其牌库洗牌。

Visualizza stampa

Theros Beyond Death THB · #242 2020

戰場遺跡

Testo stampato

{T}：加{C}。
{2}，{T}，犧牲戰場遺跡：消滅目標由對手操控的非基本地。每位玩家各從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將之放進戰場，然後將其牌庫洗牌。

Visualizza stampa

战场遗迹

Testo stampato

{T}：加{C}。
{2}，{T}，牺牲战场遗迹：消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之放进战场，然后将其牌库洗牌。

Visualizza stampa

Time Spiral Remastered TSR · #407 2021

戰場遺跡

Testo stampato

{T}：加{C}。
{2}，{T}，犧牲戰場遺跡：消滅目標由對手操控的非基本地。每位玩家各從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將之放進戰場，然後將其牌庫洗牌。

Visualizza stampa

战场遗迹

Testo stampato

{T}：加{C}。
{2}，{T}，牺牲战场遗迹：消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之放进战场，然后将其牌库洗牌。

Visualizza stampa

Innistrad: Midnight Hunt MID · #262 2021

戰場遺跡

Testo stampato

{T}：加{C}。
{2}，{T}，犧牲戰場遺跡：消滅目標由對手操控的非基本地。每位玩家各從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將之放進戰場，然後洗牌。

Visualizza stampa

战场遗迹

Testo stampato

{T}：加{C}。
{2}，{T}，牺牲战场遗迹：消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之放进战场，然后洗牌。

Visualizza stampa

March of the Machine Commander MOC · #400 2023

Non registrato

战场遗迹

Testo stampato

{T}：加{C}。
{2}，{T}，牺牲战场遗迹：消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之放进战场，然后洗牌。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2017-09-29 ZHS 战场遗迹 Ixalan (XLN) #254

2017-09-29 ZHT 戰場遺跡 Ixalan (XLN) #254

2020-01-24 ZHS 战场遗迹 Theros Beyond Death (THB) #242

2020-01-24 ZHT 戰場遺跡 Theros Beyond Death (THB) #242

2021-03-19 ZHS 战场遗迹 Time Spiral Remastered (TSR) #407

2021-03-19 ZHT 戰場遺跡 Time Spiral Remastered (TSR) #407

2021-09-24 ZHS 战场遗迹 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #262

2021-09-24 ZHT 戰場遺跡 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #262

2023-04-21 ZHS 战场遗迹 March of the Machine Commander (MOC) #400

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Innistrad: Midnight Hunt MID ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

战场遗迹

Field of Ruin

Set: March of the Machine Commander (MOC)
Numero da collezione: 400
Rarità: Uncommon
Uscita: 21 Aprile 2023

Cinese semplificato

战场遗迹

Field of Ruin

Set: Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Numero da collezione: 262
Rarità: Uncommon
Artista: Chris Ostrowski
Uscita: 24 Settembre 2021

Cinese tradizionale

戰場遺跡

Field of Ruin

Set: Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Numero da collezione: 262
Rarità: Uncommon
Artista: Chris Ostrowski
Uscita: 24 Settembre 2021

Cinese semplificato

战场遗迹

Field of Ruin

Set: Time Spiral Remastered (TSR)
Numero da collezione: 407
Rarità: Special
Artista: Dimitar Marinski
Uscita: 19 Marzo 2021

Cinese tradizionale

戰場遺跡

Field of Ruin

Set: Time Spiral Remastered (TSR)
Numero da collezione: 407
Rarità: Special
Artista: Dimitar Marinski
Uscita: 19 Marzo 2021

Cinese semplificato

战场遗迹

Field of Ruin

Set: Theros Beyond Death (THB)
Numero da collezione: 242
Rarità: Uncommon
Artista: Jung Park
Uscita: 24 Gennaio 2020

Cinese tradizionale

戰場遺跡

Field of Ruin

Set: Theros Beyond Death (THB)
Numero da collezione: 242
Rarità: Uncommon
Artista: Jung Park
Uscita: 24 Gennaio 2020

Cinese semplificato

战场遗迹

Field of Ruin

Set: Ixalan (XLN)
Numero da collezione: 254
Rarità: Uncommon
Uscita: 29 Settembre 2017

Cinese tradizionale

戰場遺跡

Field of Ruin

Set: Ixalan (XLN)
Numero da collezione: 254
Rarità: Uncommon
Uscita: 29 Settembre 2017

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.