중국어 카드 정체성 탐색기

Field of Ruin — 战场遗迹 / 戰場遺跡

두 문자 체계 모두에 존재

Field of Ruin의 중국어판을 5개 세트의 9개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 9중국어 총 인쇄 수
  • 4ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 5세트
  • 4두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017–2023중국어 역사
March of the Machine Commander · MOC

카드 개요

카드 유형
Land
최신 희귀도
언커먼
예술가
Chris Ostrowski, Dimitar Marinski, Jung Park

오라클 텍스트

{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land an opponent controls. Each player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield, then shuffles.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Ixalan (XLN)
최초 번체 중국어 인쇄본 Ixalan (XLN)
최초 간체 중국어 인쇄본 Ixalan (XLN)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 4개의 이중 언어 세트
ZHT 戰場遺跡
ZHS 战场遗迹

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

戰場遺跡

중국어 간체

战场遗迹

번체 중국어 이름 역사

  1. 戰場遺跡 Ixalan (XLN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 战场遗迹 Ixalan (XLN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Ixalan XLN · #254
戰場遺跡
인쇄된 문구

{T}:加{C}到你的魔法力池中。
{2},{T},犧牲戰場遺跡:消滅目標由對手操控的非基本地。每位玩家各從其牌庫中搜尋一張基本地牌,將之放進戰場,然後將其牌庫洗牌。

인쇄본 보기
战场遗迹
인쇄된 문구

{T}:加{C}到你的法术力池中。
{2},{T},牺牲战场遗迹:消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌,将之放进战场,然后将其牌库洗牌。

인쇄본 보기
Theros Beyond Death THB · #242
戰場遺跡
인쇄된 문구

{T}:加{C}。
{2},{T},犧牲戰場遺跡:消滅目標由對手操控的非基本地。每位玩家各從其牌庫中搜尋一張基本地牌,將之放進戰場,然後將其牌庫洗牌。

인쇄본 보기
战场遗迹
인쇄된 문구

{T}:加{C}。
{2},{T},牺牲战场遗迹:消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌,将之放进战场,然后将其牌库洗牌。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #407
戰場遺跡
인쇄된 문구

{T}:加{C}。
{2},{T},犧牲戰場遺跡:消滅目標由對手操控的非基本地。每位玩家各從其牌庫中搜尋一張基本地牌,將之放進戰場,然後將其牌庫洗牌。

인쇄본 보기
战场遗迹
인쇄된 문구

{T}:加{C}。
{2},{T},牺牲战场遗迹:消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌,将之放进战场,然后将其牌库洗牌。

인쇄본 보기
Innistrad: Midnight Hunt MID · #262
戰場遺跡
인쇄된 문구

{T}:加{C}。
{2},{T},犧牲戰場遺跡:消滅目標由對手操控的非基本地。每位玩家各從其牌庫中搜尋一張基本地牌,將之放進戰場,然後洗牌。

인쇄본 보기
战场遗迹
인쇄된 문구

{T}:加{C}。
{2},{T},牺牲战场遗迹:消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌,将之放进战场,然后洗牌。

인쇄본 보기
기록되지 않음
战场遗迹
인쇄된 문구

{T}:加{C}。
{2},{T},牺牲战场遗迹:消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌,将之放进战场,然后洗牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 战场遗迹 Ixalan (XLN) #254
ZHT 戰場遺跡 Ixalan (XLN) #254
ZHS 战场遗迹 Theros Beyond Death (THB) #242
ZHT 戰場遺跡 Theros Beyond Death (THB) #242
ZHS 战场遗迹 Time Spiral Remastered (TSR) #407
ZHT 戰場遺跡 Time Spiral Remastered (TSR) #407
ZHS 战场遗迹 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #262
ZHT 戰場遺跡 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #262
ZHS 战场遗迹 March of the Machine Commander (MOC) #400

이 카드가 중국어로 수록된 세트

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

战场遗迹

Field of Ruin

수집 번호
262
희귀성
Uncommon
아티스트
Chris Ostrowski
출시일

중국어 번체

戰場遺跡

Field of Ruin

수집 번호
262
희귀성
Uncommon
아티스트
Chris Ostrowski
출시일

중국어 간체

战场遗迹

Field of Ruin

수집 번호
407
희귀성
Special
아티스트
Dimitar Marinski
출시일

중국어 번체

戰場遺跡

Field of Ruin

수집 번호
407
희귀성
Special
아티스트
Dimitar Marinski
출시일

중국어 간체

战场遗迹

Field of Ruin

수집 번호
242
희귀성
Uncommon
아티스트
Jung Park
출시일

중국어 번체

戰場遺跡

Field of Ruin

수집 번호
242
희귀성
Uncommon
아티스트
Jung Park
출시일

중국어 간체

战场遗迹

Field of Ruin

수집 번호
254
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

戰場遺跡

Field of Ruin

수집 번호
254
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.