Esplora l'identità delle carte cinesi

Brittle Effigy — 易碎肖像

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Brittle Effigy in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2010Storia cinese
Magic 2011 · M11

Panoramica della carta

Costo mana
{1}
Tipo di carta
Artifact
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

{4}, {T}, Exile this artifact: Exile target creature.

Testo narrativo

「我在早期的避邪符实验中，发现脆弱构造也有其用途。」\n～马提涅公爵罗卡提

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2011 (M11)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2011 (M11)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2011 (M11)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 易碎肖像
ZHS 易碎肖像

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

易碎肖像

Cinese semplificato

易碎肖像

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 易碎肖像 Magic 2011 (M11)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 易碎肖像 Magic 2011 (M11)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2011 M11 · #202
易碎肖像
Testo stampato

{4}，{T}，放逐易碎肖像：放逐目標生物。

Visualizza stampa
易碎肖像 神器
Testo stampato

{4}，{T}，放逐易碎肖像：放逐目标生物。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 易碎肖像 Magic 2011 (M11) #202
ZHT 易碎肖像 Magic 2011 (M11) #202

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

易碎肖像

Brittle Effigy

Numero da collezione
202
Rarità
Rare
Uscita

神器

Cinese tradizionale

易碎肖像

Brittle Effigy

Numero da collezione
202
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 像 Fuming Effigy 燻煙肖像 Carattere condiviso: 像 Raze the Effigy 夷毁肖像 Carattere condiviso: 像 The Fall of Lord Konda // Fragment of Konda 今田城主败亡鉴 // 今田碎像 Carattere condiviso: 像 Machine God's Effigy 机械神肖像 Carattere condiviso: 像 Clay Statue 粘土雕像 Carattere condiviso: 像 Colossus of Sardia 沙地亚巨像 Carattere condiviso: 像 Obsianus Golem 黑曜石魔像 Carattere condiviso: 碎 Shatter 粉碎 Carattere condiviso: 像 Matopi Golem 麻托圮活石像 Carattere condiviso: 像 Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Carattere condiviso: 碎 Broken Visage 破碎恶容 Carattere condiviso: 碎 Shatterstorm 粉碎风暴

Altre carte in cinese di questo set

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Ajani's Mantra 阿耶尼的祈禱文 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angelic Arbiter 仲裁天使 Armored Ascension 武裝飛騰 Assault Griffin 突襲獅鷲 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法師