Esplora l'identità delle carte cinesi

Born to Drive — 天赋驾能 / 天賦駕能

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Born to Drive in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2022Storia cinese
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Panoramica della carta

Costo mana
{2}{W}
Tipo di carta
Enchantment — Aura
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

Enchant artifact or creature
As long as enchanted permanent is a creature, it gets +1/+1 for each creature and/or Vehicle you control.
Channel — {2}{W}, Discard this card: Create two 1/1 colorless Pilot creature tokens with "This token crews Vehicles as though its power were 2 greater."

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Prima stampa in cinese tradizionale Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Prima stampa in cinese semplificato Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 天賦駕能
ZHS 天赋驾能

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

天賦駕能

Cinese semplificato

天赋驾能

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 天賦駕能 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 天赋驾能 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #6
天賦駕能
Testo stampato

結附於神器或生物
只要所結附的永久物是生物，則你每操控一個生物和／或載具，它便得+1/+1。
魂力～{2}{W}，棄掉天賦駕能：派出兩個1/1無色駕手衍生生物，且具有「此生物搭載載具時視同其力量為原數值加2。」

Visualizza stampa
天赋驾能
Testo stampato

结附于神器或生物
只要所结附的永久物是生物，则你每操控一个生物和／或载具，它便得+1/+1。
魂力～{2}{W}，弃掉天赋驾能：派出两个1/1无色驾手衍生生物，且具有「此生物搭载载具时视同其力量为原数值加2。」

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 天赋驾能 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #6
ZHT 天賦駕能 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #6

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

天赋驾能

Born to Drive

Numero da collezione
6
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

天賦駕能

Born to Drive

Numero da collezione
6
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 天 Serpent's Gift 巨蛇天赋 Carattere condiviso: 天 Talent of the Telepath 读心天赋 Carattere condiviso: 天 Angelic Gift 天使赋礼 Carattere condiviso: 天 Gift of Paradise 天堂赋礼 Carattere condiviso: 天 Steelshaper's Gift 塑铁军之天赋 Carattere condiviso: 賦 Gift of Orzhova 歐佐瓦賦禮 Carattere condiviso: 駕 Goblin Test Pilot 鬼怪试驾手 Carattere condiviso: 賦 Strength from the Fallen 亡者赋力 Carattere condiviso: 賦 Cloudform 幻雲賦形 Carattere condiviso: 賦 Lightform 明光赋形 Carattere condiviso: 賦 Rageform 怒火赋形 Carattere condiviso: 賦 Gift of Tusks 象牙赋礼

Altre carte in cinese di questo set

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟 Dragonfly Suit 蜻蛉機甲