중국어 카드 정체성 탐색기

Born to Drive — 天赋驾能 / 天賦駕能

두 문자 체계 모두에 존재

Born to Drive의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022중국어 역사
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

카드 개요

마나 비용
{2}{W}
카드 유형
Enchantment — Aura
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Enchant artifact or creature
As long as enchanted permanent is a creature, it gets +1/+1 for each creature and/or Vehicle you control.
Channel — {2}{W}, Discard this card: Create two 1/1 colorless Pilot creature tokens with "This token crews Vehicles as though its power were 2 greater."

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
최초 번체 중국어 인쇄본 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
최초 간체 중국어 인쇄본 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 天賦駕能
ZHS 天赋驾能

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

天賦駕能

중국어 간체

天赋驾能

번체 중국어 이름 역사

  1. 天賦駕能 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 天赋驾能 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #6
天賦駕能
인쇄된 문구

結附於神器或生物
只要所結附的永久物是生物，則你每操控一個生物和／或載具，它便得+1/+1。
魂力～{2}{W}，棄掉天賦駕能：派出兩個1/1無色駕手衍生生物，且具有「此生物搭載載具時視同其力量為原數值加2。」

인쇄본 보기
天赋驾能
인쇄된 문구

结附于神器或生物
只要所结附的永久物是生物，则你每操控一个生物和／或载具，它便得+1/+1。
魂力～{2}{W}，弃掉天赋驾能：派出两个1/1无色驾手衍生生物，且具有「此生物搭载载具时视同其力量为原数值加2。」

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 天赋驾能 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #6
ZHT 天賦駕能 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #6

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

天赋驾能

Born to Drive

수집 번호
6
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

天賦駕能

Born to Drive

수집 번호
6
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 天 Serpent's Gift 巨蛇天赋 공통 문자: 天 Talent of the Telepath 读心天赋 공통 문자: 天 Angelic Gift 天使赋礼 공통 문자: 天 Gift of Paradise 天堂赋礼 공통 문자: 天 Steelshaper's Gift 塑铁军之天赋 공통 문자: 賦 Gift of Orzhova 歐佐瓦賦禮 공통 문자: 駕 Goblin Test Pilot 鬼怪试驾手 공통 문자: 賦 Strength from the Fallen 亡者赋力 공통 문자: 賦 Cloudform 幻雲賦形 공통 문자: 賦 Lightform 明光赋形 공통 문자: 賦 Rageform 怒火赋形 공통 문자: 賦 Gift of Tusks 象牙赋礼

이 세트의 다른 중국어 카드

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟 Dragonfly Suit 蜻蛉機甲