Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Zimone and Dina — 琦梦与迪娜

Découvrez Zimone and Dina en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
March of the Machine · MOM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}{G}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Human Dryad
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Whenever you draw your second card each turn, target opponent loses 2 life and you gain 2 life.
{T}, Sacrifice another creature: Draw a card. You may put a land card from your hand onto the battlefield tapped. If you control eight or more lands, repeat this process once.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée March of the Machine (MOM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié March of the Machine (MOM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 琦梦与迪娜

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

琦梦与迪娜

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 琦梦与迪娜 March of the Machine (MOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

March of the Machine MOM · #257
Non renseigné
琦梦与迪娜
Texte imprimé

每当你抓每回合中你的第二张牌时，目标对手失去2点生命且你获得2点生命。
{T}，牺牲另一个生物：抓一张牌。你可以将一张地牌从你手上横置放进战场。如果你操控八个或更多地，则将此流程再重复一次。

Voir l’impression
March of the Machine MOM · #318
Non renseigné
琦梦与迪娜
Texte imprimé

每当你抓每回合中你的第二张牌时，目标对手失去2点生命且你获得2点生命。
{T}，牺牲另一个生物：抓一张牌。你可以将一张地牌从你手上横置放进战场。如果你操控八个或更多地，则将此流程再重复一次。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 琦梦与迪娜 March of the Machine (MOM) #257
ZHS 琦梦与迪娜 March of the Machine (MOM) #318

Éditions contenant cette carte en chinois

March of the Machine MOM ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

琦梦与迪娜

Zimone and Dina

Numéro de collection
257
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

琦梦与迪娜

Zimone and Dina

Numéro de collection
318
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 与 Mina and Denn, Wildborn 不驯双生弥娜与丹恩 Caractère commun : 娜 Dina, Soul Steeper 浸靈迪娜 Caractère commun : 梦 Zimone, Quandrix Prodigy 量析逸才琦梦 Caractère commun : 与 Halana and Alena, Partners 荷拉娜與阿雷娜伴侶 Caractère commun : 与 Drana and Linvala 哲娜与琳法拉 Caractère commun : 与 Animate Artifact 赋与神器生命 Caractère commun : 与 Animate Wall 赋与墙生命 Caractère commun : 梦 Nightmare 梦魇 Caractère commun : 梦 Dream Tides 梦之潮 Caractère commun : 梦 Theft of Dreams 窃梦 Caractère commun : 梦 Dream Halls 梦之回廊 Caractère commun : 梦 Dream Prowler 梦境巡影

Plus de cartes en chinois de ce set

Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Aerial Boost 翔空推力 Alabaster Host Intercessor 洁白兵团调停人 Alabaster Host Sanctifier 洁白兵团祝圣僧 Angelic Intervention 天使干预 Archangel Elspeth 大天使艾紫培 Attentive Skywarden 警觉护空卫 Bola Slinger 飞锤掷手