Explorador da identidade das cartas chinesas
Zimone and Dina — 琦梦与迪娜
Explore Zimone and Dina em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {B}{G}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Dryad
- Última raridade
- Mítica
Texto do Oracle
Whenever you draw your second card each turn, target opponent loses 2 life and you gain 2 life.
{T}, Sacrifice another creature: Draw a card. You may put a land card from your hand onto the battlefield tapped. If you control eight or more lands, repeat this process once.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
琦梦与迪娜
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 琦梦与迪娜 March of the Machine (MOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每当你抓每回合中你的第二张牌时,目标对手失去2点生命且你获得2点生命。
{T},牺牲另一个生物:抓一张牌。你可以将一张地牌从你手上横置放进战场。如果你操控八个或更多地,则将此流程再重复一次。
Texto impresso
每当你抓每回合中你的第二张牌时,目标对手失去2点生命且你获得2点生命。
{T},牺牲另一个生物:抓一张牌。你可以将一张地牌从你手上横置放进战场。如果你操控八个或更多地,则将此流程再重复一次。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
琦梦与迪娜
Zimone and Dina
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 257
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês simplificado
琦梦与迪娜
Zimone and Dina
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 318
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 与
Mina and Denn, Wildborn
不驯双生弥娜与丹恩
Caráter partilhado: 娜
Dina, Soul Steeper
浸靈迪娜
Caráter partilhado: 梦
Zimone, Quandrix Prodigy
量析逸才琦梦
Caráter partilhado: 与
Halana and Alena, Partners
荷拉娜與阿雷娜伴侶
Caráter partilhado: 与
Drana and Linvala
哲娜与琳法拉
Caráter partilhado: 与
Animate Artifact
赋与神器生命
Caráter partilhado: 与
Animate Wall
赋与墙生命
Caráter partilhado: 梦
Nightmare
梦魇
Caráter partilhado: 梦
Dream Tides
梦之潮
Caráter partilhado: 梦
Theft of Dreams
窃梦
Caráter partilhado: 梦
Dream Halls
梦之回廊
Caráter partilhado: 梦
Dream Prowler
梦境巡影
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger