Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Workhorse — 驮马
Découvrez Workhorse en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 0ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1998Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {6}
- Type de carte
- Artifact Creature — Horse
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
This creature enters with four +1/+1 counters on it.
Remove a +1/+1 counter from this creature: Add {C}.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
驮马
Chinois simplifié
Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.
Historique des noms en chinois traditionnel
- 驮马 Exodus (EXO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
驮马进场时,上面有四个 +1/+1指示物。\n自驮马上移去一个 +1/+1指示物:加一点无色魔法力到你的魔法力池中。将此异能视为魔法力源使用。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois traditionnel
驮马
Workhorse
- Extension
- Exodus (EXO)
- Numéro de collection
- 142
- Rareté
- Rare
- Sortie
神器生物
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 马
Ebony Horse
黝黑色的马
Caractère commun : 马
Mesa Pegasus
梅沙飞马
Caractère commun : 马
Pygmy Hippo
矮黑河马
Caractère commun : 马
Clockwork Steed
发条马
Caractère commun : 马
Hipparion
三趾马
Caractère commun : 马
Armored Pegasus
装甲飞马
Caractère commun : 马
Bull Hippo
野蛮河马
Caractère commun : 马
Pegasus Stampede
飞马蔽日
Caractère commun : 马
Citanul Centaurs
西坦努半人马
Caractère commun : 马
Goblin War Buggy
精灵战马车
Caractère commun : 马
Horseshoe Crab
马蹄蟹
Caractère commun : 马
Pegasus Charger
冲锋飞马
Allay
Angelic Blessing
Cataclysm
Charging Paladin
Convalescence
Exalted Dragon
High Ground
Keeper of the Light