Исследователь идентичности китайских карт
Workhorse — 驮马
Изучите Workhorse на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 0ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1998История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {6}
- Тип карты
- Artifact Creature — Horse
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
This creature enters with four +1/+1 counters on it.
Remove a +1/+1 counter from this creature: Add {C}.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
驮马
Упрощённый китайский
Печатное название на упрощённом китайском языке не указано.
История названий на традиционном китайском языке
- 驮马 Exodus (EXO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
驮马进场时,上面有四个 +1/+1指示物。\n自驮马上移去一个 +1/+1指示物:加一点无色魔法力到你的魔法力池中。将此异能视为魔法力源使用。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 马
Ebony Horse
黝黑色的马
Общий иероглиф: 马
Mesa Pegasus
梅沙飞马
Общий иероглиф: 马
Pygmy Hippo
矮黑河马
Общий иероглиф: 马
Clockwork Steed
发条马
Общий иероглиф: 马
Hipparion
三趾马
Общий иероглиф: 马
Armored Pegasus
装甲飞马
Общий иероглиф: 马
Bull Hippo
野蛮河马
Общий иероглиф: 马
Pegasus Stampede
飞马蔽日
Общий иероглиф: 马
Citanul Centaurs
西坦努半人马
Общий иероглиф: 马
Goblin War Buggy
精灵战马车
Общий иероглиф: 马
Horseshoe Crab
马蹄蟹
Общий иероглиф: 马
Pegasus Charger
冲锋飞马
Allay
Angelic Blessing
Cataclysm
Charging Paladin
Convalescence
Exalted Dragon
High Ground
Keeper of the Light