Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Wirewood Guardian — 修索林守护者

Existe dans les deux écritures

Découvrez Wirewood Guardian en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2003Historique chinois
Scourge · SCG

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{G}{G}
Type de carte
Creature — Elf Mutant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Forestcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Forest card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Texte d’ambiance

如树般高大，而且八成有血缘关系。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Scourge (SCG)
Première impression en chinois traditionnel Scourge (SCG)
Première impression en chinois simplifié Scourge (SCG)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 修索林守护者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

修索林守护者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 修索林守护者 Scourge (SCG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Scourge SCG · #132
Wirewood Guardian Voir l’impression
修索林守护者 生物～地精／突变体
Texte imprimé

循环树林{2}（{2}，从你手上弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张树林牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 修索林守护者 Scourge (SCG) #132
ZHT Wirewood Guardian Scourge (SCG) #132

Éditions contenant cette carte en chinois

Scourge SCG ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

修索林守护者

Wirewood Guardian

Extension
Scourge (SCG)
Numéro de collection
132
Rareté
Common
Sortie

生物～地精／突变体

Chinois traditionnel

Wirewood Guardian

Wirewood Guardian

Extension
Scourge (SCG)
Numéro de collection
132
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 守 Axebane Guardian 禁伐林守護者 Caractère commun : 守 Guardian Gladewalker 渡林守護者 Caractère commun : 守 Ivory Guardians 象牙守护者 Caractère commun : 守 Spiritual Guardian 心灵守护者 Caractère commun : 守 Sanctum Guardian 圣域守护者 Caractère commun : 守 Henge Guardian 巨石阵守护者 Caractère commun : 守 Armored Guardian 装甲守护者 Caractère commun : 守 Lotus Guardian 莲花守护者 Caractère commun : 守 Nemata, Grove Guardian 丛林守护神奈玛塔 Caractère commun : 守 Luminous Guardian 光辉守护者 Caractère commun : 守 Hydromorph Guardian 漾变守护者 Caractère commun : 修 Wirewood Elf 修索林地精

Plus de cartes en chinois de ce set

Ageless Sentinels 长生哨兵 Astral Steel 星幽钢刃 Aven Farseer 艾文预言师 Aven Liberator 艾文解放者 Daru Spiritualist 鞑鲁灵学师 Daru Warchief 鞑鲁战酋长 Dawn Elemental 黎明元素 Decree of Justice 正义的宣判