Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hydromorph Guardian — 漾变守护者

Existe dans les deux écritures

Découvrez Hydromorph Guardian en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2002Historique chinois
Torment · TOR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Creature — Elemental
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

{U}, Sacrifice this creature: Counter target spell that targets a creature you control.

Texte d’ambiance

在每个强势的领导者前面，是一群忠心的贴身护卫。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Torment (TOR)
Première impression en chinois traditionnel Torment (TOR)
Première impression en chinois simplifié Torment (TOR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 漾变守护者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

漾变守护者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 漾变守护者 Torment (TOR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Torment TOR · #39
Hydromorph Guardian Voir l’impression
漾变守护者 生物～守护者
Texte imprimé

蓝，牺牲漾变守护者：反击目标以一个或更多由你操控的生物为目标之咒语。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 漾变守护者 Torment (TOR) #39
ZHT Hydromorph Guardian Torment (TOR) #39

Éditions contenant cette carte en chinois

Torment TOR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

漾变守护者

Hydromorph Guardian

Extension
Torment (TOR)
Numéro de collection
39
Rareté
Common
Sortie

生物～守护者

Chinois traditionnel

Hydromorph Guardian

Hydromorph Guardian

Extension
Torment (TOR)
Numéro de collection
39
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 守 Ivory Guardians 象牙守护者 Caractère commun : 守 Spiritual Guardian 心灵守护者 Caractère commun : 守 Sanctum Guardian 圣域守护者 Caractère commun : 守 Henge Guardian 巨石阵守护者 Caractère commun : 守 Armored Guardian 装甲守护者 Caractère commun : 守 Lotus Guardian 莲花守护者 Caractère commun : 守 Luminous Guardian 光辉守护者 Caractère commun : 守 Wirewood Guardian 修索林守护者 Caractère commun : 守 Guardian Idol 守护者雕像 Caractère commun : 守 Guardian of Vitu-Ghazi 维图加基守护者 Caractère commun : 守 Guardian's Magemark 守护者法印 Caractère commun : 守 Guardian of the Guildpact 十会盟守护者

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Retribution 赏罚天使 Aven Trooper 艾文武装兵 Cleansing Meditation 净化冥思 Equal Treatment 平等待遇 Floating Shield 漂浮护盾 Frantic Purification 狂热净化 Hypochondria 忧郁症 Major Teroh 铁若少校