Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Winged Boots — 飞翼靴 / 飛翼靴

Existe dans les deux écritures

Découvrez Winged Boots en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021–2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}
Type de carte
Artifact — Equipment
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Kim Sokol

Texte Oracle

Equipped creature has flying and ward {4}. (Whenever equipped creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {4}.)
Equip {1}

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Forgotten Realms Commander (AFC)
Première impression en chinois traditionnel Forgotten Realms Commander (AFC)
Première impression en chinois simplifié Forgotten Realms Commander (AFC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 飛翼靴
ZHS 飞翼靴

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

飛翼靴

Chinois simplifié

飞翼靴

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 飛翼靴 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 飞翼靴 Forgotten Realms Commander (AFC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Forgotten Realms Commander AFC · #20
飛翼靴
Texte imprimé

佩帶此武具的生物具有飛行與守護{4}。（每當佩帶此武具的生物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家支付{4}，否則反擊之。）
佩帶{1}

Voir l’impression
飞翼靴
Texte imprimé

佩带此武具的生物具有飞行与守护{4}。（每当佩带此武具的生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{4}，否则反击之。）
佩带{1}

Voir l’impression
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #124
Non renseigné
飞翼靴
Texte imprimé

佩带此武具的生物具有飞行与守护{4}。（每当佩带此武具的生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{4}，否则反击之。）
佩带{1}

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 飞翼靴 Forgotten Realms Commander (AFC) #20
ZHT 飛翼靴 Forgotten Realms Commander (AFC) #20
ZHS 飞翼靴 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #124

Éditions contenant cette carte en chinois

Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

飞翼靴

Winged Boots

Numéro de collection
20
Rareté
Rare
Artiste
Kim Sokol
Sortie

Chinois traditionnel

飛翼靴

Winged Boots

Numéro de collection
20
Rareté
Rare
Artiste
Kim Sokol
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 翼 Wing Splicer 飞翼接合师 Caractère commun : 翼 Spirit Away 不翼而飞 Caractère commun : 翼 Wingcrafter 飞翼匠 Caractère commun : 翼 Rally of Wings 飞翼集结 Caractère commun : 翼 Patagia Tiger 翼翅飞虎 Caractère commun : 飛 Wing Shards 翎羽飞射 Caractère commun : 飛 Magma Jet 岩漿飛射 Caractère commun : 飛 Oyobi, Who Split the Heavens 破天央譽飛 Caractère commun : 翼 Shinen of Flight's Wings 飞翼思念 Caractère commun : 飛 Trygon Predator 掠食飞鳐 Caractère commun : 飛 Armored Ascension 武裝飛騰 Caractère commun : 飛 Cascade Bluffs 飞瀑绝壁

Plus de cartes en chinois de ce set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰