Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Where Ancients Tread — 先祖行迹

Découvrez Where Ancients Tread en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2008Historique chinois
Shards of Alara · ALA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{R}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever a creature you control with power 5 or greater enters, you may have this enchantment deal 5 damage to any target.

Texte d’ambiance

「难以捉摸与隐密都无法用来测度强者。」\n～谕灵梅燕

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shards of Alara (ALA)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Shards of Alara (ALA)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 先祖行迹

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

先祖行迹

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 先祖行迹 Shards of Alara (ALA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shards of Alara ALA · #122
Non renseigné
先祖行迹 结界
Texte imprimé

每当一个力量大于或等于5的生物在你的操控下进场时，你可以让先祖行迹对目标生物或牌手造成5点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 先祖行迹 Shards of Alara (ALA) #122

Éditions contenant cette carte en chinois

Shards of Alara ALA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

先祖行迹

Where Ancients Tread

Numéro de collection
122
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 先 Walk with the Ancestors 先祖同行 Caractère commun : 先 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 Caractère commun : 先 Revenant Patriarch 返魂先祖 Caractère commun : 行 Luminous Wake 灿光行迹 Caractère commun : 先 Progenitor Mimic 先祖擬妖 Caractère commun : 先 Disowned Ancestor 離棄先祖 Caractère commun : 先 Ancestral Vengeance 先祖復仇 Caractère commun : 先 Rally the Ancestors 集结先祖 Caractère commun : 先 Ancestral Statue 先祖雕像 Caractère commun : 先 Deathless Ancient 不亡先祖 Caractère commun : 先 Icon of Ancestry 先祖绘像 Caractère commun : 先 Tales of the Ancestors 先祖傳說

Plus de cartes en chinois de ce set

Akrasan Squire 阿卡沙扈从 Angel's Herald 天使传令 Angelic Benediction 天使祈福 Angelsong 天使祷曲 Bant Battlemage 班特战法术师 Battlegrace Angel 战华天使 Cradle of Vitality 孕育活力 Dispeller's Capsule 驱散者坠盒