Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Waterlogged Hulk // Watertight Gondola — 浸水船身 // 水密吊舱
Découvrez Waterlogged Hulk // Watertight Gondola en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Artifact // Artifact — Vehicle
- Rareté actuelle
- Peu commune
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
浸水船身 // 水密吊舱
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 浸水船身 // 水密吊舱 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{T}:磨一张牌。(将你牌库顶的一张牌置入你的坟墓场。)
以海岛化炼{3}{U}({3}{U},放逐此神器,放逐一个由你操控的海岛或一张你坟墓场中的海岛牌:将此牌在其拥有者的操控下移回且已转化。只能于法术时机化炼。)
//
警戒
落坟8~只要你坟墓场中有八张或更多永久物牌,水密吊舱便不能被阻挡。
搭载1(横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于1的生物:此载具成为神器生物直到回合结束。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
浸水船身 // 水密吊舱
Waterlogged Hulk // Watertight Gondola
- Extension
- The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
- Numéro de collection
- 83
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 密
Hisoka, Minamo Sensei
水面院密师范
Caractère commun : 密
Dimir Aqueduct
底密爾下水道
Caractère commun : 水
Silvergill Douser
银鳃浸水师
Caractère commun : 水
Quicksilver Amulet
水银护身符
Caractère commun : 水
Waterkin Shaman
水身祭師
Caractère commun : 水
Waterlogged Teachings // Inundated Archive
水浸教谕 // 浸水书库
Caractère commun : 身
Amulet of Kroog
萼城护身符
Caractère commun : 水
Crystal Rod
水晶棒
Caractère commun : 船
Ghost Ship
鬼船
Caractère commun : 船
Pirate Ship
海盗船
Caractère commun : 身
Simulacrum
替身
Caractère commun : 水
Wall of Water
水墙
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler