Explorateur de l’identité des cartes chinoises

War Priest of Thune — 图恩战僧 / 圖恩戰僧

Existe dans les deux écritures

Découvrez War Priest of Thune en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2010–2016Historique chinois
Eternal Masters · EMA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}
Type de carte
Creature — Human Cleric
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

When this creature enters, you may destroy target enchantment.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2011 (M11)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2011 (M11)
Première impression en chinois simplifié Magic 2011 (M11)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 圖恩戰僧
ZHS 图恩战僧

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

圖恩戰僧

Chinois simplifié

图恩战僧

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 圖恩戰僧 Magic 2011 (M11)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 图恩战僧 Magic 2011 (M11)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2011 M11 · #38
圖恩戰僧
Texte imprimé

當圖恩戰僧進戰場時，你可以消滅目標結界。

Voir l’impression
图恩战僧 生物～人类／僧侣
Texte imprimé

当图恩战僧进战场时，你可以消灭目标结界。

Voir l’impression
Magic 2013 M13 · #39
圖恩戰僧
Texte imprimé

當圖恩戰僧進戰場時，你可以消滅目標結界。

Voir l’impression
图恩战僧
Texte imprimé

当图恩战僧进战场时，你可以消灭目标结界。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 图恩战僧 Magic 2011 (M11) #38
ZHT 圖恩戰僧 Magic 2011 (M11) #38
ZHS 图恩战僧 Magic 2013 (M13) #39
ZHT 圖恩戰僧 Magic 2013 (M13) #39
ZHS 图恩战僧 Eternal Masters (EMA) #35

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Eternal Masters EMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

图恩战僧

War Priest of Thune

Numéro de collection
35
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

图恩战僧

War Priest of Thune

Numéro de collection
39
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

圖恩戰僧

War Priest of Thune

Numéro de collection
39
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

图恩战僧

War Priest of Thune

Numéro de collection
38
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～人类／僧侣

Chinois traditionnel

圖恩戰僧

War Priest of Thune

Numéro de collection
38
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 图 Ring of Thune 圖恩戒指 Caractère commun : 图 Archangel of Thune 圖恩大天使 Caractère commun : 僧 Setessan Battle Priest 瑟特薩戰鬥僧侶 Caractère commun : 僧 Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Caractère commun : 僧 Aven Battle Priest 艾文戰鬥僧侶 Caractère commun : 僧 Ondu War Cleric 昂度戰僧 Caractère commun : 图 Tuinvale Treefolk // Oaken Boon 圖音谷樹妖 // 橡木恩澤 Caractère commun : 僧 Venerable Warsinger 可敬颂战僧 Caractère commun : 战 Fellwar Stone 戰野之石 Caractère commun : 战 Man-o'-War 戰艦水母 Caractère commun : 战 Phantom Warrior 幽魅戰士 Caractère commun : 图 Cursed Totem 诅咒图腾像

Plus de cartes en chinois de ce set

Aven Riftwatcher 艾文时缝看守 Balance 均势 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Calciderm 钙身驮登 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Elite Vanguard 菁英先锋