Explorateur des cartes chinoises distinctes

Wake the Dead — 唤醒亡者

Découvrez Wake the Dead en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2014–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{X}{B}{B}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Cast this spell only during combat on an opponent's turn.
Return X target creature cards from your graveyard to the battlefield. Sacrifice those creatures at the beginning of the next end step.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2014 (C14)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Commander 2014 (C14)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 唤醒亡者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

唤醒亡者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est recensé pour cette écriture.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 唤醒亡者 Commander 2014 (C14)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2014 C14 · #31
Non renseigné
唤醒亡者
Texte imprimé

只能于对手回合的战斗中施放唤醒亡者。
将X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场。在下一个结束步骤开始时，牺牲这些生物。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #197
Non renseigné
唤醒亡者
Texte imprimé

只能于对手回合的战斗中施放此咒语。
将X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场。在下一个结束步骤开始时牺牲这些生物。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #526
Non renseigné
唤醒亡者
Texte imprimé

只能于对手回合的战斗中施放此咒语。
将X张目标生物牌从你的坟墓场移回战场。在下一个结束步骤开始时牺牲这些生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.

ZHS 唤醒亡者 Commander 2014 (C14) #31
ZHS 唤醒亡者 Commander Masters (CMM) #197
ZHS 唤醒亡者 Commander Masters (CMM) #526

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

唤醒亡者

Wake the Dead

Numéro de collection
197
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

唤醒亡者

Wake the Dead

Numéro de collection
526
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

唤醒亡者

Wake the Dead

Numéro de collection
31
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.

Caractère commun : 唤 Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar 歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者 Caractère commun : 亡 Unworthy Dead 无名亡者 Caractère commun : 亡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 Caractère commun : 亡 Kjeldoran Dead 奇亚多朗亡者 Caractère commun : 亡 Llanowar Dead 罗堰亡者 Caractère commun : 唤 Malevolent Awakening 恶毒唤醒 Caractère commun : 亡 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 Caractère commun : 亡 Dawn of the Dead 亡者之晓 Caractère commun : 唤 Voice of the Woods 林野喚者 Caractère commun : 亡 Dripping Dead 滴洒亡者 Caractère commun : 亡 Vengeful Dead 复仇亡者 Caractère commun : 亡 Macabre Waltz 亡者華爾滋

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢