Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Viashino Slaughtermaster — 屠戮凡尔西诺

Découvrez Viashino Slaughtermaster en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2009–2015Historique chinois
Modern Masters 2015 · MM2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Creature — Lizard Warrior
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Double strike
{B}{G}: This creature gets +1/+1 until end of turn. Activate only once each turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Conflux (CON)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Conflux (CON)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 屠戮凡尔西诺

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

屠戮凡尔西诺

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 屠戮凡尔西诺 Conflux (CON)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Conflux CON · #73
Non renseigné
屠戮凡尔西诺 生物～凡尔西诺／战士
Texte imprimé

连击\n{B}{G}：屠戮凡尔西诺得+1/+1直到回合结束。 此异能每回合中只能使用一次。

Voir l’impression
Modern Masters 2015 MM2 · #133
Non renseigné
屠戮凡尔西诺
Texte imprimé

连击（此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。）
{B}{G}：屠戮凡尔西诺得+1/+1直到回合结束。此异能每回合只能起动一次。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 屠戮凡尔西诺 Conflux (CON) #73
ZHS 屠戮凡尔西诺 Modern Masters 2015 (MM2) #133

Éditions contenant cette carte en chinois

Conflux CON ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

屠戮凡尔西诺

Viashino Slaughtermaster

Numéro de collection
133
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

屠戮凡尔西诺

Viashino Slaughtermaster

Extension
Conflux (CON)
Numéro de collection
73
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～凡尔西诺／战士

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 凡 Viashino Sandstalker 凡尔西诺沙潜者 Caractère commun : 凡 Viashino Outrider 凡尔西诺骑从 Caractère commun : 凡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 Caractère commun : 凡 Viashino Sandswimmer 凡尔西诺沙泳者 Caractère commun : 凡 Viashino Weaponsmith 凡尔西诺武器匠 Caractère commun : 凡 Viashino Warrior 凡尔西诺战士 Caractère commun : 凡 Viashino Grappler 凡尔西诺勾手 Caractère commun : 凡 Viashino Fangtail 尖尾凡尔西诺 Caractère commun : 凡 Viashino Slasher 斩击凡尔西诺 Caractère commun : 凡 Viashino Bladescout 凡尔西诺负刃斥候 Caractère commun : 凡 Viashino Sandscout 凡尔西诺沙探 Caractère commun : 凡 Thorn-Thrash Viashino 荆击族凡尔西诺

Plus de cartes en chinois de ce set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Karn Liberated 重获自由的卡恩 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Apostle's Blessing 门徒加持