Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Vandalblast — 蛮野冲击 / 蠻野衝擊

Existe dans les deux écritures

Découvrez Vandalblast en chinois à travers 13 impressions réparties dans 8 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 13Total des impressions chinoises
  • 4ZHTChinois traditionnel
  • 9ZHSChinois simplifié
  • 8Extensions
  • 4Éditions dans les deux écritures
  • 2012–2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Seb McKinnon

Texte Oracle

Destroy target artifact you don't control.
Overload {4}{R} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois traditionnel Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois simplifié Return to Ravnica (RTR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 4 édition(s) bilingue(s)
ZHT 蠻野衝擊
ZHS 蛮野冲击

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

蠻野衝擊

Chinois simplifié

蛮野冲击

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 蠻野衝擊 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 蛮野冲击 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 4 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Return to Ravnica RTR · #111
蠻野衝擊
Texte imprimé

消滅目標不由你操控的神器。
超載{4}{R}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）

Voir l’impression
蛮野冲击
Texte imprimé

消灭目标不由你操控的神器。
超载{4}{R}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

Voir l’impression
Commander 2015 C15 · #170
Non renseigné
蛮野冲击
Texte imprimé

消灭目标不由你操控的神器。超载{4}{R}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #352
蠻野衝擊
Texte imprimé

消滅目標不由你操控的神器。
超載{4}{R}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）

Voir l’impression
蛮野冲击
Texte imprimé

消灭目标不由你操控的神器。
超载{4}{R}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

Voir l’impression
Forgotten Realms Commander AFC · #148
蠻野衝擊
Texte imprimé

消滅目標不由你操控的神器。
超載{4}{R}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）

Voir l’impression
蛮野冲击
Texte imprimé

消灭目标不由你操控的神器。
超载{4}{R}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

Voir l’impression
Crimson Vow Commander VOC · #152
蠻野衝擊
Texte imprimé

消滅目標不由你操控的神器。
超載{4}{R}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）

Voir l’impression
蛮野冲击
Texte imprimé

消灭目标不由你操控的神器。
超载{4}{R}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #267
Non renseigné
蛮野冲击
Texte imprimé

消灭目标不由你操控的神器。
超载{4}{R}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。若你如此作，则将其叙述中的「目标」更改为「每个」。）

Voir l’impression
Fallout PIP · #355
Non renseigné
蛮野冲击
Texte imprimé

消灭目标不由你操控的神器。
超载{4}{R}

Voir l’impression
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #183
Non renseigné
蛮野冲击
Texte imprimé

消灭目标不由你操控的神器。
超载{4}{R}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。若你如此作，则将其叙述中的「目标」更改为「每个」。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 蛮野冲击 Return to Ravnica (RTR) #111
ZHT 蠻野衝擊 Return to Ravnica (RTR) #111
ZHS 蛮野冲击 Commander 2015 (C15) #170
ZHS 蛮野冲击 Time Spiral Remastered (TSR) #352
ZHT 蠻野衝擊 Time Spiral Remastered (TSR) #352
ZHS 蛮野冲击 Forgotten Realms Commander (AFC) #148
ZHT 蠻野衝擊 Forgotten Realms Commander (AFC) #148
ZHS 蛮野冲击 Crimson Vow Commander (VOC) #152
ZHT 蠻野衝擊 Crimson Vow Commander (VOC) #152
ZHS 蛮野冲击 Commander Masters (CMM) #267
ZHS 蛮野冲击 Commander Masters (CMM) #646
ZHS 蛮野冲击 Fallout (PIP) #355
ZHS 蛮野冲击 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #183

Éditions contenant cette carte en chinois

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2015 C15 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Fallout PIP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

蛮野冲击

Vandalblast

Extension
Fallout (PIP)
Numéro de collection
355
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

蛮野冲击

Vandalblast

Numéro de collection
267
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

蛮野冲击

Vandalblast

Numéro de collection
646
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

蛮野冲击

Vandalblast

Numéro de collection
152
Rareté
Uncommon
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois traditionnel

蠻野衝擊

Vandalblast

Numéro de collection
152
Rareté
Uncommon
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois simplifié

蛮野冲击

Vandalblast

Numéro de collection
148
Rareté
Uncommon
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois traditionnel

蠻野衝擊

Vandalblast

Numéro de collection
148
Rareté
Uncommon
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois simplifié

蛮野冲击

Vandalblast

Numéro de collection
352
Rareté
Special
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois traditionnel

蠻野衝擊

Vandalblast

Numéro de collection
352
Rareté
Special
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois simplifié

蛮野冲击

Vandalblast

Numéro de collection
170
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

蛮野冲击

Vandalblast

Numéro de collection
111
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

蠻野衝擊

Vandalblast

Numéro de collection
111
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 击 Savage Punch 蠻野毆擊 Caractère commun : 击 Savage Smash 蠻野猛擊 Caractère commun : 冲 Shrapnel Blast 碎片衝擊 Caractère commun : 冲 Battering Sliver 衝擊裂片妖 Caractère commun : 冲 Bituminous Blast 瀝青衝擊 Caractère commun : 冲 Galvanic Blast 電流衝擊波 Caractère commun : 冲 Explosive Impact 爆裂衝擊 Caractère commun : 冲 Battering Krasis 衝擊融合體 Caractère commun : 冲 Icy Blast 寒冰衝擊 Caractère commun : 冲 Neutralizing Blast 抑效衝擊波 Caractère commun : 冲 Impact Tremors 衝擊震顫 Caractère commun : 冲 Violent Impact 强力冲击

Plus de cartes en chinois de ce set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰