Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Undercellar Sweep — 地下窖扫荡 / 地下窖掃蕩
Existe dans les deux écritures
Découvrez Undercellar Sweep en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{W}
- Type de carte
- Enchantment
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
When this enchantment enters, you take the initiative.
Whenever you attack, if you or a player you're attacking has the initiative, you create two 1/1 white Soldier creature tokens that are tapped and attacking.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
地下窖掃蕩
Chinois simplifié
地下窖扫荡
Historique des noms en chinois traditionnel
- 地下窖掃蕩 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 地下窖扫荡 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
當地下窖掃蕩進戰場時,你掌握先制。
每當你攻擊時,若你或任一你正向其攻擊的玩家握有先制,則你派出兩個1/1白色士兵衍生生物,其為橫置且正進行攻擊。
Texte imprimé
当地下窖扫荡进战场时,你掌握先制。
每当你攻击时,若你或任一你正向其攻击的牌手握有先制,则你派出两个1/1白色士兵衍生生物,其为横置且正进行攻击。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
地下窖扫荡
Undercellar Sweep
- Numéro de collection
- 47
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
地下窖掃蕩
Undercellar Sweep
- Numéro de collection
- 47
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 扫
Scouring Sands
砂暴掃蕩
Caractère commun : 扫
Sweep the Skies
掃蕩天空
Caractère commun : 下
Undercellar Myconid
地下窖蕈人
Caractère commun : 地
Bottomless Vault
无底地窖
Caractère commun : 下
Tectonic Break
地层下陷
Caractère commun : 扫
Hoverguard Sweepers
空卫扫荡队
Caractère commun : 地
Elvish Skysweeper
荡空妖精
Caractère commun : 扫
Sunscour
烈日扫荡
Caractère commun : 扫
Wipe Away
掃拂
Caractère commun : 荡
Prodigal Pyromancer
放蕩烈焰術士
Caractère commun : 地
Phyrexian Vault
非瑞克西亚地窖
Caractère commun : 下
Cryptic Command
地下指命
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment