Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Trouble in Pairs — 祸事成双
Découvrez Trouble in Pairs en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}{W}
- Type de carte
- Enchantment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
If an opponent would begin an extra turn, that player skips that turn instead.
Whenever an opponent attacks you with two or more creatures, draws their second card each turn, or casts their second spell each turn, you draw a card.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
祸事成双
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 祸事成双 Murders at Karlov Manor Commander (MKC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
如果某对手将开始额外的一个回合,则改为该牌手略过该回合。
每当任一对手以两个或更多生物攻击你,抓每回合中其第二张牌或施放每回合中其第二个咒语时,你抓一张牌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
祸事成双
Trouble in Pairs
- Numéro de collection
- 326
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 双
See Double
视影成双
Caractère commun : 事
Fortified Area
防御工事
Caractère commun : 成
Shield Wall
集盾成墙
Caractère commun : 成
Reaping the Rewards
坐享其成
Caractère commun : 成
Early Harvest
提早收成
Caractère commun : 成
Rowen
二度收成
Caractère commun : 双
Two-Headed Dragon
双头龙
Caractère commun : 成
Coalition Victory
众志成城
Caractère commun : 成
Death or Glory
成雄败寇
Caractère commun : 成
Explosive Growth
爆发性成长
Caractère commun : 成
Rout
潰不成軍
Caractère commun : 成
Shivan Harvest
西瓦收成
Duskana, the Rage Mother
Feather, Radiant Arbiter
Kaust, Eyes of the Glade
Marvo, Deep Operative
Mirko, Obsessive Theorist
Morska, Undersea Sleuth
Nelly Borca, Impulsive Accuser
Sophia, Dogged Detective