Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Tishana's Tidebinder — 提莎娜的缚潮师
Découvrez Tishana's Tidebinder en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{U}
- Type de carte
- Creature — Merfolk Wizard
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Flash
When this creature enters, counter up to one target activated or triggered ability. If an ability of an artifact, creature, or planeswalker is countered this way, that permanent loses all abilities for as long as this creature remains on the battlefield. (Mana abilities can't be targeted.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
提莎娜的缚潮师
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 提莎娜的缚潮师 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
闪现
当提莎娜的缚潮师进战场时,反击至多一个目标起动式或触发式异能。如果以此法反击神器,生物或鹏洛客的异能,则于提莎娜的缚潮师仍在战场上的时段内,该永久物失去所有异能。(其目标不能是法术力异能。)
Texte imprimé
闪现
当提莎娜的缚潮师进战场时,反击至多一个目标起动式或触发式异能。如果以此法反击神器,生物或鹏洛客的异能,则于提莎娜的缚潮师仍在战场上的时段内,该永久物失去所有异能。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
提莎娜的缚潮师
Tishana's Tidebinder
- Extension
- The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
- Numéro de collection
- 81
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
提莎娜的缚潮师
Tishana's Tidebinder
- Extension
- The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
- Numéro de collection
- 335
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 娜
Tishana's Wayfinder
提莎娜的探路人
Caractère commun : 师
Tidebinder Mage
潮缚法师
Caractère commun : 娜
Tishana, Voice of Thunder
雷霆之聲提莎娜
Caractère commun : 师
Lawmage's Binding
律法師的束縛
Caractère commun : 娜
Liliana's Scrounger
莉蓮娜的搜刮師
Caractère commun : 娜
Nahiri's Binding
娜希麗的束縛
Caractère commun : 的
Binding Grasp
咒缚的驾驭力
Caractère commun : 娜
Galina's Knight
格里娜的骑士
Caractère commun : 师
Tidal Visionary
潮汐幻视师
Caractère commun : 师
Planeswalker's Favor
旅法师的恩惠
Caractère commun : 师
Planeswalker's Fury
旅法师的怒火
Caractère commun : 师
Planeswalker's Mirth
旅法师的欢颜
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler