Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Tamanoa — 塔玛诺亚

Découvrez Tamanoa en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Coldsnap · CSP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}{G}{W}
Type de carte
Creature — Spirit
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever a noncreature source you control deals damage, you gain that much life.

Texte d’ambiance

当妃雅丽兹吟诵圆世咒，塔玛诺亚随之现身，为泰瑞西亚带来全新黎明。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Coldsnap (CSP)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Coldsnap (CSP)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 塔玛诺亚

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

塔玛诺亚

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 塔玛诺亚 Coldsnap (CSP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Coldsnap CSP · #132
Non renseigné
塔玛诺亚 生物～精怪
Texte imprimé

每当由你操控的非生物来源造成伤害时，你获得等量的生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 塔玛诺亚 Coldsnap (CSP) #132

Éditions contenant cette carte en chinois

Coldsnap CSP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

塔玛诺亚

Tamanoa

Numéro de collection
132
Rareté
Rare
Sortie

生物～精怪

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 亚 Phyrexian Tower 非瑞克西亚高塔 Caractère commun : 亚 Mercadia's Downfall 玛凯迪亚的覆亡 Caractère commun : 亚 Mercadian Atlas 玛凯迪亚地图集 Caractère commun : 亚 Mercadian Lift 玛凯迪亚升降机 Caractère commun : 塔 Nemata, Grove Guardian 丛林守护神奈玛塔 Caractère commun : 亚 Otarian Juggernaut 欧塔利亚攻城车 Caractère commun : 亚 Anowon, the Ruin Sage 遗迹智者亚诺文 Caractère commun : 亚 Yavimaya Wurm 亚维玛雅亚龙 Caractère commun : 亚 Trostani, Selesnya's Voice 瑟雷尼亞之聲卓塔妮 Caractère commun : 亚 Multani, Yavimaya's Avatar 亞維馬雅化身穆塔尼 Caractère commun : 塔 Winota, Joiner of Forces 聚力领袖薇诺塔 Caractère commun : 亚 Anowon, the Ruin Thief 遗迹窃贼亚诺文

Plus de cartes en chinois de ce set

Adarkar Valkyrie 阿达卡女武神 Boreal Griffin 波利尔狮鹫 Cover of Winter 寒冬掩护 Darien, King of Kjeldor 奇亚多王达利安 Field Marshal 元帅 Gelid Shackles 极寒枷锁 Glacial Plating 冰河护甲 Jötun Grunt 尤屯大兵