Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Talion's Messenger — 塔莱恩的信使

Découvrez Talion's Messenger en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
Wilds of Eldraine · WOE

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Creature — Faerie Noble
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying
Whenever you attack with one or more Faeries, draw a card, then discard a card. When you discard a card this way, put a +1/+1 counter on target Faerie you control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Wilds of Eldraine (WOE)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Wilds of Eldraine (WOE)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 塔莱恩的信使

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

塔莱恩的信使

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 塔莱恩的信使 Wilds of Eldraine (WOE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Wilds of Eldraine WOE · #73
Non renseigné
塔莱恩的信使
Texte imprimé

飞行
每当你以一个或数个仙灵攻击时，抓一张牌，然后弃一张牌。当你以此法弃一张牌时，在目标由你操控的仙灵上放置一个+1/+1指示物。

Voir l’impression
Wilds of Eldraine WOE · #335
Non renseigné
塔莱恩的信使
Texte imprimé

飞行
每当你以一个或数个仙灵攻击时，抓一张牌，然后弃一张牌。当你以此法弃一张牌时，在目标由你操控的仙灵上放置一个+1/+1指示物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 塔莱恩的信使 Wilds of Eldraine (WOE) #73
ZHS 塔莱恩的信使 Wilds of Eldraine (WOE) #335

Éditions contenant cette carte en chinois

Wilds of Eldraine WOE ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

塔莱恩的信使

Talion's Messenger

Numéro de collection
73
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

塔莱恩的信使

Talion's Messenger

Numéro de collection
335
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 塔 Thassa's Bounty 塔薩的恩賜 Caractère commun : 使 Thassa's Emissary 塔薩的密使 Caractère commun : 恩 Brago's Favor 布莱戈的恩惠 Caractère commun : 使 River Heralds' Boon 川流使的恩澤 Caractère commun : 塔 Talion, the Kindly Lord 仁慈仙王塔莱恩 Caractère commun : 使 Emrakul's Messenger 伊莫库的信使 Caractère commun : 塔 Suq'Ata Lancer 舒夸塔的枪骑兵 Caractère commun : 信 Initiates of the Ebon Hand 黑檀手的信众 Caractère commun : 塔 Urza's Tower 克撒的塔 Caractère commun : 使 Angelic Blessing 天使的祝福 Caractère commun : 使 Angelic Chorus 天使的合唱 Caractère commun : 使 Angelic Page 天使信差

Plus de cartes en chinois de ce set

Archon of the Wild Rose 野玫瑰统领 Archon's Glory 统领之耀 Armory Mice 军械库鼠群 Besotted Knight // Betroth the Beast Besotted Knight // 亲结野兽 Break the Spell 破除魔咒 Charmed Clothier 施魅织服灵 Cheeky House-Mouse // Squeak By Cheeky House-Mouse // 灵巧脱身 Cooped Up 囚于笼中