Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Taii Wakeen, Perfect Shot — 精准射手泰依瓦肯

Découvrez Taii Wakeen, Perfect Shot en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}{W}
Type de carte
Legendary Creature — Human Mercenary
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever a source you control deals noncombat damage to a creature equal to that creature's toughness, draw a card.
{X}, {T}: If a source you control would deal noncombat damage to a permanent or player this turn, it deals that much damage plus X instead.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 精准射手泰依瓦肯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

精准射手泰依瓦肯

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 精准射手泰依瓦肯 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #234
Non renseigné
精准射手泰依瓦肯
Texte imprimé

每当一个由你操控的来源对任一生物造成等同于该生物防御力的非战斗伤害时，抓一张牌。
{X}，{T}：本回合中，如果某个由你操控的来源将对任一永久物或牌手造成非战斗伤害，则改为它造成原数量加X点伤害。

Voir l’impression
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #365
Non renseigné
精准射手泰依瓦肯
Texte imprimé

每当一个由你操控的来源对任一生物造成等同于该生物防御力的非战斗伤害时，抓一张牌。
{X}，{T}：本回合中，如果某个由你操控的来源将对任一永久物或牌手造成非战斗伤害，则改为它造成原数量加X点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 精准射手泰依瓦肯 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #234
ZHS 精准射手泰依瓦肯 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #365

Éditions contenant cette carte en chinois

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

精准射手泰依瓦肯

Taii Wakeen, Perfect Shot

Numéro de collection
234
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

精准射手泰依瓦肯

Taii Wakeen, Perfect Shot

Numéro de collection
365
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 射 Goblin Sharpshooter 精灵神射手 Caractère commun : 手 Elvish Archers 妖精箭手 Caractère commun : 手 Spirit Shackle 精神手铐 Caractère commun : 射 Keen-Eyed Archers 千里眼射手 Caractère commun : 手 Elvish Piper 妖精吹笛手 Caractère commun : 射 Skyshooter 穹苍射手 Caractère commun : 手 Elvish Scrapper 地精拆解手 Caractère commun : 射 Spitfire Handler 喷火射手 Caractère commun : 手 Goblin Assassin 精灵杀手 Caractère commun : 手 Goblin Striker 精灵打击手 Caractère commun : 手 Tel-Jilad Archers 泰几朗弓箭手 Caractère commun : 手 Vulshok Gauntlets 瓦许克护手

Plus de cartes en chinois de ce set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔