Исследователь идентичности китайских карт
Taii Wakeen, Perfect Shot — 精准射手泰依瓦肯
Изучите Taii Wakeen, Perfect Shot на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {R}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Mercenary
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Whenever a source you control deals noncombat damage to a creature equal to that creature's toughness, draw a card.
{X}, {T}: If a source you control would deal noncombat damage to a permanent or player this turn, it deals that much damage plus X instead.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
精准射手泰依瓦肯
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 精准射手泰依瓦肯 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每当一个由你操控的来源对任一生物造成等同于该生物防御力的非战斗伤害时,抓一张牌。
{X},{T}:本回合中,如果某个由你操控的来源将对任一永久物或牌手造成非战斗伤害,则改为它造成原数量加X点伤害。
Напечатанный текст
每当一个由你操控的来源对任一生物造成等同于该生物防御力的非战斗伤害时,抓一张牌。
{X},{T}:本回合中,如果某个由你操控的来源将对任一永久物或牌手造成非战斗伤害,则改为它造成原数量加X点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
精准射手泰依瓦肯
Taii Wakeen, Perfect Shot
- Коллекционный номер
- 234
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
精准射手泰依瓦肯
Taii Wakeen, Perfect Shot
- Коллекционный номер
- 365
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 射
Goblin Sharpshooter
精灵神射手
Общий иероглиф: 手
Elvish Archers
妖精箭手
Общий иероглиф: 手
Spirit Shackle
精神手铐
Общий иероглиф: 射
Keen-Eyed Archers
千里眼射手
Общий иероглиф: 手
Elvish Piper
妖精吹笛手
Общий иероглиф: 射
Skyshooter
穹苍射手
Общий иероглиф: 手
Elvish Scrapper
地精拆解手
Общий иероглиф: 射
Spitfire Handler
喷火射手
Общий иероглиф: 手
Goblin Assassin
精灵杀手
Общий иероглиф: 手
Goblin Striker
精灵打击手
Общий иероглиф: 手
Tel-Jilad Archers
泰几朗弓箭手
Общий иероглиф: 手
Vulshok Gauntlets
瓦许克护手
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper