Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sworn Companions — 盟誓伙伴
Existe dans les deux écritures
Découvrez Sworn Companions en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2018Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Create two 1/1 white Soldier creature tokens with lifelink.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
盟誓伙伴
Chinois simplifié
盟誓伙伴
Historique des noms en chinois traditionnel
- 盟誓伙伴 Guilds of Ravnica (GRN)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 盟誓伙伴 Guilds of Ravnica (GRN)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
派出兩個1/1白色,具繫命異能的士兵衍生生物。
Texte imprimé
派出两个1/1白色,具系命异能的士兵衍生生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
盟誓伙伴
Sworn Companions
- Extension
- Guilds of Ravnica (GRN)
- Numéro de collection
- 27
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
盟誓伙伴
Sworn Companions
- Extension
- Guilds of Ravnica (GRN)
- Numéro de collection
- 27
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 盟
Setessan Oathsworn
瑟特薩盟誓人
Caractère commun : 伙
Ally Encampment
伙伴营地
Caractère commun : 伙
Gideon, Ally of Zendikar
赞迪卡伙伴基定
Caractère commun : 盟
Sworn Guardian
盟誓守衛
Caractère commun : 伙
Toothy, Imaginary Friend
奇妙伙伴大牙
Caractère commun : 盟
Planar Ally
異界誓盟使
Caractère commun : 誓
Oath of Druids
德鲁依特之誓约
Caractère commun : 誓
Oath of Ghouls
食尸鬼之誓约
Caractère commun : 誓
Oath of Lieges
忠贞之誓约
Caractère commun : 誓
Oath of Mages
法师之誓约
Caractère commun : 誓
Oath of Scholars
学者之誓约
Caractère commun : 誓
Blood Oath
血誓
Blade Instructor
Bounty Agent
Candlelight Vigil
Citywide Bust
Collar the Culprit
Conclave Tribunal
Crush Contraband
Dawn of Hope