Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sway of the Stars — 物换星移

Découvrez Sway of the Stars en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2005Historique chinois
Betrayers of Kamigawa · BOK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{8}{U}{U}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Each player shuffles their hand, graveyard, and all permanents they own into their library, then draws seven cards. Each player's life total becomes 7.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Betrayers of Kamigawa (BOK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Betrayers of Kamigawa (BOK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 物换星移

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

物换星移

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 物换星移 Betrayers of Kamigawa (BOK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Betrayers of Kamigawa BOK · #54
Non renseigné
物换星移 法术
Texte imprimé

每位牌手将其手牌，坟墓场，以及自己所拥有的永久物洗入其牌库，然后各抓七张牌。 每位牌手的总生命成为7。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 物换星移 Betrayers of Kamigawa (BOK) #54

Éditions contenant cette carte en chinois

Betrayers of Kamigawa BOK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

物换星移

Sway of the Stars

Numéro de collection
54
Rareté
Rare
Sortie

法术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 星 Astral Slide 星幽滑移 Caractère commun : 星 Undead Slayer 不死生物克星 Caractère commun : 星 Slayer of the Wicked 邪物剋星 Caractère commun : 换 Shifting Loyalties 移志換心 Caractère commun : 换 Displace 移形換位 Caractère commun : 星 Astral Drift 星幽漂移 Caractère commun : 星 Aspect of Wolf 狼之星位 Caractère commun : 物 Carnivorous Plant 食肉植物 Caractère commun : 物 Creature Bond 生物契约 Caractère commun : 物 Force of Nature 万物元气兽 Caractère commun : 星 Iron Star 铁之星 Caractère commun : 物 Relic Bind 捆绑神之遗物

Plus de cartes en chinois de ce set

Day of Destiny 命运之日 Empty-Shrine Kannushi 空坛神主 Final Judgment 终极神谴 Genju of the Fields 平野源兽 Heart of Light 净光之心 Hokori, Dust Drinker 饮尘放粉痢 Hundred-Talon Strike 百爪击 Indebted Samurai 蒙恩武士