Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sun's Bounty — 太阳的恩赐

Découvrez Sun's Bounty en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Coldsnap · CSP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

You gain 4 life.
Recover {1}{W} (When a creature is put into your graveyard from the battlefield, you may pay {1}{W}. If you do, return this card from your graveyard to your hand. Otherwise, exile this card.)

Texte d’ambiance

「亥达虽令太阳退下，它却没忘了我们。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Coldsnap (CSP)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Coldsnap (CSP)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 太阳的恩赐

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

太阳的恩赐

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 太阳的恩赐 Coldsnap (CSP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Coldsnap CSP · #18
Non renseigné
太阳的恩赐 瞬间
Texte imprimé

你获得4点生命。\n复还{1}{W}（当一个生物从场上进入你的坟墓场时，你可以支付{1}{W}。 若你如此作，则将此牌从你的坟墓场移回你手上。 若否，则将此牌移出对战。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 太阳的恩赐 Coldsnap (CSP) #18

Éditions contenant cette carte en chinois

Coldsnap CSP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

太阳的恩赐

Sun's Bounty

Numéro de collection
18
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 太 Sunglasses of Urza 克撒的太阳眼镜 Caractère commun : 恩 Gaea's Bounty 盖亚的恩赐 Caractère commun : 恩 Sylvan Bounty 森林的恩赐 Caractère commun : 恩 Thassa's Bounty 塔薩的恩賜 Caractère commun : 太 Omen of the Sun 太陽神的預兆 Caractère commun : 恩 Planeswalker's Favor 旅法师的恩惠 Caractère commun : 恩 Harsh Mercy 严厉的恩惠 Caractère commun : 太 Leonin Sun Standard 狮族太阳军旗 Caractère commun : 太 Sun Droplet 太陽微粒 Caractère commun : 恩 Serra's Boon 撒拉的恩泽 Caractère commun : 恩 Oona's Grace 欧娜的恩典 Caractère commun : 恩 Asha's Favor 亚莎的恩惠

Plus de cartes en chinois de ce set

Adarkar Valkyrie 阿达卡女武神 Boreal Griffin 波利尔狮鹫 Cover of Winter 寒冬掩护 Darien, King of Kjeldor 奇亚多王达利安 Field Marshal 元帅 Gelid Shackles 极寒枷锁 Glacial Plating 冰河护甲 Jötun Grunt 尤屯大兵