Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Strip Mine — 废矿 / 廢礦

Existe dans les deux écritures

Découvrez Strip Mine en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1995–2020Historique chinois
Zendikar Rising Expeditions · ZNE

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Adam Paquette

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice this land: Destroy target land.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois traditionnel Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois simplifié Zendikar Rising Expeditions (ZNE)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 廢礦
ZHS 废矿

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

廢礦 · 废矿

Chinois simplifié

废矿

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 废矿 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 廢礦 Zendikar Rising Expeditions (ZNE)

2 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 废矿 Zendikar Rising Expeditions (ZNE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 废矿 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #363
ZHS 废矿 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #28
ZHT 廢礦 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #28

Éditions contenant cette carte en chinois

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Zendikar Rising Expeditions ZNE ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

废矿

Strip Mine

Numéro de collection
28
Rareté
Mythic
Artiste
Adam Paquette
Sortie

Chinois traditionnel

廢礦

Strip Mine

Numéro de collection
28
Rareté
Mythic
Artiste
Adam Paquette
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 矿 Skirk Prospector 司克探礦者 Caractère commun : 矿 Scoria Elemental 礦渣元素 Caractère commun : 废 Scrapdiver Serpent 廢鐵潛蛇 Caractère commun : 废 Scrapyard Salvo 廢品場迸火 Caractère commun : 废 Narstad Scrapper 纳司达废铁怪 Caractère commun : 废 Scrapskin Drake 廢皮龍獸 Caractère commun : 废 Nullify 廢除 Caractère commun : 矿 Miner's Bane 礦工災禍 Caractère commun : 废 Scrapyard Mongrel 廢品場獵犬 Caractère commun : 废 Ulamog's Nullifier 钨拉莫废除体 Caractère commun : 废 Scrapheap Scrounger 廢品搜刮者 Caractère commun : 矿 Aethergeode Miner 乙太岩礦工

Plus de cartes en chinois de ce set

Flooded Strand 潮没水滨 Polluted Delta 聚污三角洲 Bloodstained Mire 血斑泥沼 Wooded Foothills 繁茂丘陵 Windswept Heath 风袭荒地 Marsh Flats 沼地平野 Scalding Tarn 沸騰山湖 Verdant Catacombs 新绿陵墓