Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Steelclaw Lance — 钢爪长枪 / 鋼爪長槍
Existe dans les deux écritures
Découvrez Steelclaw Lance en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2019Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {B}{R}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Equipped creature gets +2/+2.
Equip Knight {1}
Equip {3}
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
鋼爪長槍
Chinois simplifié
钢爪长枪
Historique des noms en chinois traditionnel
- 鋼爪長槍 Throne of Eldraine (ELD)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 钢爪长枪 Throne of Eldraine (ELD)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩帶此武具的生物得+2/+2。
佩帶騎士{1}
佩帶{3}
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+2/+2。
佩带骑士{1}
佩带{3}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
钢爪长枪
Steelclaw Lance
- Extension
- Throne of Eldraine (ELD)
- Numéro de collection
- 202
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
鋼爪長槍
Steelclaw Lance
- Extension
- Throne of Eldraine (ELD)
- Numéro de collection
- 202
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 枪
Javelin of Lightning
闪电长枪
Caractère commun : 爪
Captain's Claws
隊長利爪
Caractère commun : 長
Rampant Growth
徒长
Caractère commun : 長
Ivy Elemental
长春藤元素
Caractère commun : 枪
Pardic Lancer
帕笛可长枪兵
Caractère commun : 長
Krosan Tusker
克洛薩長牙野豬
Caractère commun : 爪
Crookclaw Elder
钩爪长老
Caractère commun : 長
Goblin Warchief
鬼怪戰酋長
Caractère commun : 鋼
Sculpting Steel
塑型钢
Caractère commun : 長
Viridian Longbow
暗碧族长弓
Caractère commun : 長
Ageless Entity
长生祥瑞
Caractère commun : 長
Sakura-Tribe Elder
櫻宗長老
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince