Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Statute of Denial — 拒绝令 / 拒絕令

Existe dans les deux écritures

Découvrez Statute of Denial en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Magic 2015 · M15

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Counter target spell. If you control a blue creature, draw a card, then discard a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2015 (M15)
Première impression en chinois simplifié Magic 2015 (M15)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 拒絕令
ZHS 拒绝令

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

拒絕令

Chinois simplifié

拒绝令

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 拒絕令 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 拒绝令 Magic 2015 (M15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2015 M15 · #79
拒絕令
Texte imprimé

反擊目標咒語。如果你操控藍色生物，則抽一張牌，然後棄一張牌。

Voir l’impression
拒绝令
Texte imprimé

反击目标咒语。如果你操控蓝色生物，则抓一张牌，然后弃一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 拒绝令 Magic 2015 (M15) #79
ZHT 拒絕令 Magic 2015 (M15) #79

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

拒绝令

Statute of Denial

Numéro de collection
79
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

拒絕令

Statute of Denial

Numéro de collection
79
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 拒 Refuse // Cooperate 拒绝 // 合作 Caractère commun : 拒 Access Denied 拒绝接触 Caractère commun : 拒 An Offer You Can't Refuse 無法拒絕的條件 Caractère commun : 拒 Rites of Refusal 拒绝仪式 Caractère commun : 絕 Lonely Sandbar 孤绝沙洲 Caractère commun : 絕 Cascade Bluffs 飞瀑绝壁 Caractère commun : 絕 Homicidal Seclusion 隔绝凶杀者 Caractère commun : 絕 Epic Experiment 壯絕實驗 Caractère commun : 絕 Renounce the Guilds 棄絕公會 Caractère commun : 絕 Swan Song 天鹅绝唱 Caractère commun : 絕 Archetype of Finality 绝命典范 Caractère commun : 絕 Desperate Stand 奮絕抵抗

Plus de cartes en chinois de ce set

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥