Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Spontaneous Combustion — 生体自燃

Existe dans les deux écritures

Découvrez Spontaneous Combustion en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1997–2014Historique chinois
Conspiracy · CNS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Spontaneous Combustion deals 3 damage to each creature.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Tempest (TMP)
Première impression en chinois traditionnel Tempest (TMP)
Première impression en chinois simplifié Conspiracy (CNS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 生体自燃

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

生体自燃

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 生体自燃 Conspiracy (CNS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Conspiracy CNS · #194
Non renseigné
生体自燃
Texte imprimé

牺牲一个生物，以作为施放生体自燃的额外费用。
生体自燃对每个生物各造成3点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT Spontaneous Combustion Tempest (TMP) #273
ZHS 生体自燃 Conspiracy (CNS) #194

Éditions contenant cette carte en chinois

Tempest TMP ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Conspiracy CNS ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

生体自燃

Spontaneous Combustion

Numéro de collection
194
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

Spontaneous Combustion

Spontaneous Combustion

Extension
Tempest (TMP)
Numéro de collection
273
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 体 Victimize 生體活祭 Caractère commun : 生 Spontaneous Generation 自然肇生 Caractère commun : 体 Living Airship 生体飞船 Caractère commun : 体 Wirewood Symbiote 修索林共生体 Caractère commun : 体 Living Hive 生体蚁丘 Caractère commun : 体 Bioplasm 生体原质怪 Caractère commun : 体 Living Inferno 生体炼狱 Caractère commun : 体 Biomantic Mastery 通晓生体工法 Caractère commun : 体 Mutagenic Growth 生體突長 Caractère commun : 体 Living Totem 生體圖騰 Caractère commun : 生 Grave Birthing 生自墓穴 Caractère commun : 燃 Burn from Within 内火自燃

Plus de cartes en chinois de ce set

Advantageous Proclamation 昭告先机 Backup Plan 后备计划 Brago's Favor 布莱戈的恩惠 Double Stroke 双重击打 Immediate Action 事不宜迟 Iterative Analysis 反复分析 Muzzio's Preparations 穆奇奥的整备 Power Play 权力争斗